經(jīng)典英語勵(lì)志短文帶翻譯閱讀
經(jīng)典英語勵(lì)志短文帶翻譯閱讀
一粒灰塵，改變不了大海的明凈;一顆石子，阻擋不了江河的前進(jìn);一絲烏云，遮擋不了太陽的光輝;一次災(zāi)難，破壞不了勇者的勵(lì)志。學(xué)習(xí)啦小編整理了經(jīng)典英語勵(lì)志短文帶翻譯 ，歡迎閱讀!
經(jīng)典英語勵(lì)志短文帶翻譯篇一
In every school there is a “top” crowd that sets the pace, while the others follow their lead. Let's say the top crowed decides that it is smart to wear bright red sweaters. Pretty soon everybody is wearing a bright red sweater.
每所學(xué)校中都有一群領(lǐng)頭學(xué)生引領(lǐng)潮流,其他人爭相效仿。比如說,這些領(lǐng)頭學(xué)生認(rèn)為穿鮮紅色羊毛衫很時(shí)尚,那么很快人人都會(huì)穿上鮮紅色羊毛衫。
There is something wrong with that, except the fact that on some people bright red sweater is extremely unbecoming. The situation can duanwenw.com even become dangerous, if the top crowd decides that it is smart to drink or to drive cars at seventy miles an hour. Then the people who follow the lead were endangering their lives. They are like the sheep being led to the butcher.
事實(shí)上,有些人是極不適合穿鮮紅色羊毛衫的。除此以外,這件事還是有些不對(duì)勁。如果這些領(lǐng)頭學(xué)生覺得喝酒或以70英里的時(shí)速開車很時(shí)尚的話,情況甚至?xí)兊梦ｋU(xiǎn)起來。這些盲從的學(xué)生在危及自己的生命,他們就像被領(lǐng)到屠夫前的羊群。
Now, changes are that you have come across situations like these more than once in your life; changes are that one time or another you probably did something you knew to be wrong. You may have excused yourself by saying, “Gee, the crowd does it.” Well, let the crowd do it, but don't do it yourself. Learn to say, “No!”
在你的生命中,你可能不止一次遇到這種情況;可能你時(shí)不時(shí)也會(huì)做自己知道是不對(duì)的事情。你可能會(huì)為自己開脫說:“大家都在這么做嘛。''那讓大家英語短文這么做好了,但你自己不要這樣做。要學(xué)會(huì)說“不!”
Develop your own standards and your own judgement. If you know the crowd is planning something you disagree to, have the courage to bow out mannerly, you'll have the satisfaction of standing on your own two feet.
要有自己衡量事物的標(biāo)準(zhǔn)。如果你知道大家正計(jì)劃你不贊成的事情,鼓起勇氣禮貌地退出,你會(huì)為自己學(xué)會(huì)自立感到滿意的。
經(jīng)典英語勵(lì)志短文帶翻譯篇二
How often do you hear people say "I will be happy when ..."such as "When I get that thing, I will be happy," "I will be happy when I pass the exam" and "I would be happy if I had more money". I have heard these things before and I am sure that I will hear them again.
"等我得到那個(gè)東西就會(huì)開心","等我通過那次考試就會(huì)開心","等我有更多的錢就會(huì)開心",諸如此類的"等……的時(shí)候就會(huì)開心"話,你聽過不少次吧?我聽過這樣話,而且相信以后還會(huì)聽到。
Many people want to believe that finding happiness is all about finding or getting something that they want. However, not many people have ever found long-term happiness by achieving a goal. There will always be another thing that they want. There will always be another exam or another dollar.
許多人都相信,找到幸福就等于找到或得到他們的心儀之物。然而,很多人并沒有在目標(biāo)實(shí)現(xiàn)之后就獲得長久的幸福。這是因?yàn)槿藗兛傁胍玫礁嗟臇|西,總還要走入考場,總還要賺更多的錢。
To break this vicious cycle, we must find our happiness somewhere else —within ourselves. In other words, happiness is completely an inside job. The key to finding happiness is to understand that happiness is a choice rather than the result of an experience. We have been given duanwenw.com everything
為了打破這種惡性循環(huán),我們必須在其他地方找到幸福——那就是在我們的內(nèi)心世界里。換句話說,幸福是心靈的產(chǎn)物。得到幸福的關(guān)鍵就在于要懂得幸福是一種選擇,而不是經(jīng)歷的結(jié)果。
We need to be happy. Allow yourself to choose happiness. If life was perfect, would you be happy? Life is perfect because we create it with our choices. Since we can create life, we can create happiness and choose how much better our lives can get!
我們已經(jīng)擁有獲得幸福所需要的一切。去選擇自己的幸福吧!倘若生活是完美的,你會(huì)覺得幸福嗎?人生之所以完美就因?yàn)樗俏覀兺ㄟ^選擇創(chuàng)造出來的。既然我們能創(chuàng)造生活,我們就能創(chuàng)造幸福,并選擇更美好的人生!
Only when we can accept that life is perfect as it is, and that our lives are the sum total of everything that has happened up to this moment, can we accept the joy and the happiness we deserve.
我們只有在接受生活原本就很完美,并且生活就是此刻所經(jīng)歷之事的全部之時(shí),我們才能得到我們應(yīng)得的那份喜悅與幸福。
經(jīng)典英語勵(lì)志短文帶翻譯篇三
Quit making excuses! Making excuses or blaming others for any situation in your life is nothing more than playing the victim.
停止編造借口!無論生活中發(fā)生何種情況，編造借口或責(zé)怪他人無非是一種假扮受害者的行為。
Take responsibility! Make your life decisions, and if you don’t, then it’s your fault. You are a spiritual being in a physical body, and your spirit should run your life. Take it back! Make today the day you quit playing the victim by making excuses and blaming others for what happens to you.
承擔(dān)起責(zé)任!你應(yīng)自己做決定，如果沒有，那么這是你的失誤。你的思想存在于你的身體里，而你的思想左右你的生活。取回你的思想!從今天開始，當(dāng)面對(duì)發(fā)生在你身上的事時(shí)，停止編造借口或責(zé)怪他人。
Quit procrastinating! Cancer is not the most deadly killer; procrastination is. It kills dreams. It kills your future. Never use the phrase “I’ll try”. There is no such thing as trying. Pay attention when others use this phrase: ninety-nine percent of the time they do nothing. The words are just an easy way to comfort oneself.
不要拖延!癌癥并非最可怕的殺手，拖延才是。它扼殺夢(mèng)想;它斷送未來。絕不說“我試試!”這樣的話，并沒有嘗試一說。當(dāng)其他人這么說時(shí)你應(yīng)注意到，99%的可能是他們并未嘗試。這些詞不過是種簡單的自我安慰。
Quit thinking self-defeating thoughts! Quit thinking that you can’t do what you want to do. It’s not what you are that’s holding you back; it’s what you think you are. You were given all the equipment you need to accomplish anything you desire. Use that power today.
拒絕那些會(huì)讓你受到打擊的想法!不要認(rèn)為你無法完成你想做的事。讓你退卻的不是你的現(xiàn)狀如何，而是你怎樣評(píng)價(jià)自己。你具備那些能夠使你達(dá)成夢(mèng)想的條件，從今天起，讓它們發(fā)揮作用。
As for bad habits: just quit! Take the challenge. Pick one, and quit it this week. Next week pick another, and so on. Improve your life by being a “quitter” now.
戒掉不良習(xí)慣!接受這項(xiàng)挑戰(zhàn)。選一個(gè)壞習(xí)慣，從這個(gè)星期開始，戒掉它!下周開始另一個(gè)，以此類推。做一個(gè)“終結(jié)者”，讓你的生活越來越好。
看了“經(jīng)典英語勵(lì)志短文帶翻譯 ”的人還看了：