哲理英語散文欣賞
哲理英語散文欣賞
英語散文的發(fā)展歷程十分曲折,散文大家風(fēng)格多變,兼之中英語言個性殊異,若要成功地把英語散文大家的作品翻譯到中文,既須了解英語散文發(fā)展的概況,又須注意保證氣韻邏輯通暢,文氣沛然,才能傳神譯出,曲盡其妙,令漢語讀者獲得相同或相近的審美感受。下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)碚芾碛⒄Z散文欣賞，歡迎大家閱讀!
哲理英語散文：笑對生活
"Everything happens for the best," my mother said whenever I faced disappointment. "If you carry on, one day something good will happen. And you'll realize that it wouldn't have happened if not for that previous disappointment. "
Mother was right, as I discovered after graduating from college in 1932, I had decided to try for a job in radio, then work my way up to sports announcer. I hitchhiked to Chicago and knocked on the door of every station--and got turned down every time.
In one studio, a kind lady told me that big stations couldn't risk hiring an inexperienced person. "Go out in the sticks and find a small station that'll give you a chance, " she said. I thumbed home to Dixon, Illinois.
While there were no radio-announcing jobs in Dixon, my father said Montgomery Ward had opened a store and wanted a local athlete to manage its sports department. Since Dixon was where I had played high school football, I applied. The job sounded just right for me.
But I wasn't hired. My disappointment must have shown. "Everything happens for the best. " Mom reminded me. Dad offered me the car to hunt job. I tried WOC Radio in Davenport, Iowa. The program director, a wonderful Scotsman named Peter MacArthur told me they had already hired an announcer.
As I left his office, my frustration boiled over. I asked aloud, "How can a fellow get to be a sports announcer if he can't get a job in a radio station." I was waiting for the elevator when I heard MacArthur calling, "What was you said about sports?
Do you know anything about football?" Then he stood me before a microphone and asked me broadcast an imaginary game. The preceding autumn, my team had won a game in the last 20 seconds with a 65-yard run. I did a 15-minute build-up to that play, and Peter told me I would be broadcasting Saturday's game!
On my way home, as I have many times since, I thought of my mother's words: "If you carry on, one day something good will happen. Something wouldn't have happened if not for that previous disappointment. "
哲理英語散文：充實你的思想
Since the pre-historic times，man has had an urge to satisfy his needs. Be it hunger，shelter or search for a mate，he has always manipulated the circumstances to the best of his advantages. Probably this might be the reason why we human are the most developed of all living species on the earth，and probably also in the universe. As we climbed the steps of evolution with giant leaps，we somehow left behind common sense and logical thinking—we forgot that we have stopped thinking ahead of times.
If you are hungry，what do you do?Grab a piece of your favorite meal and stay quiet after that?Just like your stomach，even your mind is hungry. But it never lets you know，because you keep it busy thinking about your dream lover，favorite star and many such absurd things. So it silently began to heed to your needs and never let itself grow. When mind looses its freedom to grow，creativity gets a full stop. This might be the reason why we all sometimes think“What happens next?”，“Why can‘t I think?”，“Why am I always given the difficult problems?”Well this is the aftermath of our own karma of using our brain for thinking of not-so-worthy things.
Hunger of the mind can be actually satiated through extensive reading. Now why reading and not watching TV?Because reading has been the most educative tool used by us right from the childhood. Just like that to develop other aspects of our life，we have to take help of reading. You have innumerable number of books in this world which will answer all your“How to?”questions. Once you read a book，you just don‘t run your eyes through the lines，but even your mind decodes it and explains it to you. The interesting part of the book is stored in your mind as a seed. Now this seed is unknowingly used by you in your future to develop new ideas. The same seed if used many times，can help you link and relate a lot of things，of which you would have never thought of in your wildest dreams!This is nothing but creativity. More the number of books you read，your mind will open up like never before. Also this improves your oratory skills to a large extent and also makes a significant contribution to your vocabulary. Within no time you start speaking English or any language fluently with your friends or other people and you never seem to run out of the right words at the right time.
Actually，I had a problem in speaking English fluently，but as I read，I could improve significantly. I am still on the path of improvement to quench my thirst for satisfaction. So guys do join me and give food for your thoughts by reading，reading and more reading. Now what are you waiting for?Go，grab a book，and let me know!
哲理英語散文欣賞相關(guān)文章：
2.精選哲理美文賞析
6.英語哲理美文賞析
7.英語哲理美文欣賞
9.哲理英語美文
10.哲理英語美文閱讀