描寫(xiě)童年的英語(yǔ)詩(shī)歌精選
描寫(xiě)童年的英語(yǔ)詩(shī)歌精選
對(duì)童年體驗(yàn)的追憶表明,童心、童真和童趣是童年體驗(yàn)的基礎(chǔ),童年在本質(zhì)上是一種以童心、童真和童趣為基礎(chǔ)的童年體驗(yàn)。保衛(wèi)兒童的童年就意味著保衛(wèi)兒童的童心、童真和童趣。小編精心收集了描寫(xiě)童年的英語(yǔ)詩(shī)歌,供大家欣賞學(xué)習(xí)!
描寫(xiě)童年的英語(yǔ)詩(shī)歌:Childhood
Have you seen my childhood?
I'm searching for the world that I come from
No one understands me
They view it as such strange eccentricties
People say I'm not OK
Because I love such simple things
It's been my fate to compensate
For the childhood I've never known
Have you seen my childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like pirates or adventurers dream
Of kings on the throne
Before you judge me
Please try hard to love me
Look within your heart I ask
Have you seen my childhood
People say I'm strange that way
Because I love such simple things
It's been my fate to compensate
For the childhood I've never known
童年
你是否見(jiàn)過(guò)我的童年?
我在尋找我來(lái)自的世界。
沒(méi)有人理解我的心思,
都認(rèn)為我的行為怪誕。
人們都說(shuō)我不正常,
只因我喜好的東西太簡(jiǎn)單。
長(zhǎng)期以來(lái)我命中注定,
就是補(bǔ)償我未知的童年。
你是否見(jiàn)過(guò)我的童年?
我在尋找它早在青年。
像海盜或探險(xiǎn)家之夢(mèng),
登上國(guó)王寶座般香甜。
在你評(píng)價(jià)我之前,
請(qǐng)努力試著愛(ài)我。
我想看透你的心然后問(wèn)你:
你是否見(jiàn)過(guò)我的童年?
人們都說(shuō)我行為怪誕,
只因我喜好的東西太簡(jiǎn)單。
長(zhǎng)期以來(lái)我命中注定,
就是補(bǔ)償我未知的童年。
描寫(xiě)童年的英語(yǔ)詩(shī)歌:My mother’s kiss 媽媽的吻
My mother’s kiss, my mother’s kiss,
I feel its impress now,
As in the bright and happy days
She pressed it on my brow.
媽媽的吻,媽媽的吻,
至今,仍銘記在新,
在那些歡樂(lè)而開(kāi)懷的日子里,
媽媽的吻,印在我的額頭。
You say it is a fancied thing
Within my memory fraught;
To me it has a sacred place—
The treasure house of thought.
你說(shuō),令人難以置信,
我這不可思議的記憶;
于我,它是一個(gè)神圣的處所,
是我靈魂思維的寶庫(kù)。
Again, I feel her fingers glide
Amid my clustering hair;
I see the love-light in her eyes,
When all my life was fair.
再一次,感覺(jué)她的手指輕輕滑過(guò),
從我絲絲縷縷的發(fā)間,
我凝望她的眼,那愛(ài)的光芒,
照亮了我整個(gè)生命。
Again, I hear her gentle voice
In warning or in love.
How precious was the faith that taught
My soul of things above.
再一次傾聽(tīng)她柔美的聲音,
或珍重告誡,或無(wú)盡關(guān)愛(ài)。
如此珍貴,她所給予的信念,
在我一生的靈魂之上。
相關(guān)文章拓展閱讀:童年時(shí)光
When you came into the world, she held you in her arms. You thanked her by weeping your eyes out.
你來(lái)到人世時(shí),她把你抱在懷里。而你對(duì)她的感恩回報(bào),就是像報(bào)喪女妖一樣哭得天昏地暗。
When you were 1 year old, she fed you and bathed you. You thanked her by crying all night long.
你2歲時(shí),她教你走路。而你對(duì)她的感恩回報(bào),就是一聽(tīng)到她呼喚就遠(yuǎn)遠(yuǎn)跑開(kāi)。
When you were 2 years old, she taught you to walk. You thanked her by running away when she called.
你1歲時(shí),她為你哺乳,為你沐浴。而你對(duì)她的感恩回報(bào),就是啼哭鬧騰,徹夜不休。
When you were 3 years old, she made all your meals with love. You thanked her by tossing your plate on the floor.
你3歲時(shí),她滿(mǎn)懷愛(ài)心為你準(zhǔn)備三餐。而你對(duì)她的感恩回報(bào),就是把盤(pán)子扔到地上。
When you were 4 years old, she gave you some crayons. You thanked her by coloring the dining room table.
你4歲時(shí),她給你幾支蠟筆。而你對(duì)她的感恩回報(bào),就是把餐桌涂成了大花臉。
When you were 5 years old, she dressed you for the holidays. You thanked her by plopping into the nearest pile of mud.
你5歲時(shí),她在節(jié)日里為你精心打扮。而你對(duì)她的感恩回報(bào),就是撲通一聲摔進(jìn)旁邊一堆泥巴里。
When you were 6 years old, she walked you to school. You thanked her by screaming, “I'M NOT GOING!”
你6歲時(shí),她步行送你去上學(xué)。而你對(duì)她的感恩回報(bào),就是對(duì)她大聲尖叫: “我就是不去!”
When you were 7 years old, she bought you a baseball. You thanked her by throwing it through the next-door-neighbor's window.
你7歲時(shí),她給你買(mǎi)來(lái)個(gè)棒球。而你對(duì)她的感恩回報(bào),就是把隔壁鄰居家的窗戶(hù)砸破。
When you were 8 years old, she handed you an ice cream. You thanked her by dripping it all over your lap.
你8歲時(shí),她遞給你一支冰淇淋。而你對(duì)她的感恩回報(bào),就是把冰淇淋滴落得滿(mǎn)腿都是。
When you were 9 years old, she paid for piano lessons. You thanked her by never even bothering to practice.
你9歲時(shí),她掏錢(qián)讓你學(xué)鋼琴。而你對(duì)她的感恩回報(bào),就是從來(lái)都懶得練一下。
When you were 10 years old, she drove you all day, from soccer to gymnastics to one birthday party after another.
你10歲時(shí),她整天忙著開(kāi)車(chē)送你去這去那,從足球場(chǎng)到體操房,又趕著參加一個(gè)又一個(gè)的生日宴會(huì)。而你
You thanked her by jumping out of the car and never looking back.更多信息請(qǐng)?jiān)L問(wèn):http://www.24en.com/
對(duì)她的感恩回報(bào),就是跳下車(chē)頭也不回地就走了。
看了“描寫(xiě)童年的英語(yǔ)詩(shī)歌”的人還看了: