欣賞英語(yǔ)詩(shī)歌是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要部分。正如學(xué)習(xí)漢語(yǔ)要懂詩(shī)詞歌賦一樣,學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)有必要對(duì)英語(yǔ)詩(shī)歌有所了解。小編精心收集了著名短篇優(yōu)美英文詩(shī)歌，供大家欣賞學(xué)習(xí)!

　　著名短篇優(yōu)美英文詩(shī)歌篇1

　　Song to Celia

　　Drink to me only with thine eyes

　　And I will pledge with mine

　　Or leave a kiss but in the cup

　　And I'll not look for wine

　　The thirst that from the soul doth rise

　　Doth ask a drink divine

　　But might I of Jove's Nectar sup

　　I would not change for thine

　　I sent thee late a rosy wreath

　　Not so much honoring thee

　　As giving it a hope, that there

　　It could not withered be

　　But thou there on did'st only breathe

　　And sent'st it back to me

　　Since when it grows, and smells, I swear

　　Not of itself. but thee

　　用你的眼神來(lái)同我干杯

　　我也用我的來(lái)為你祝酒

　　要么就只在杯中留下一個(gè)吻

　　我將不再把美酒追尋

　　那種渴望從我的靈魂升起

　　渴望著啜飲這神圣的一杯

　　縱然給我天神的玉液瓊漿

　　要換取你的一滴我也不肯

　　我曾贈(zèng)你玫瑰花環(huán)

　　不是為把我的敬意達(dá)傳

　　只求它把希望承載

　　但愿它永不枯敗

　　你對(duì)它輕吐芳息

　　后又將它歸還

　　從此它便蓬勃，芳香

　　但我確信，是你令它這般卓越絕然

　　著名短篇優(yōu)美英文詩(shī)歌篇2

　　Time

　　They say the passage of time will heal all wounds.他們說(shuō)時(shí)間能治愈所有傷口

　　but the greater the loss.但失去的越多

　　the deeper the cut.傷口就越深

　　and the more difficult theprocess to become whole again.你也越難走出其中 徹底痊愈

　　The pain may fade,痛苦或許會(huì)消退

　　but scars serve as a reminder of our suffering但留下的傷疤卻時(shí)刻提醒著

　　and make the bearer all the more resolved我們?cè)?jīng)遭受的一切 讓我們更加毅然

　　never to be wounded again.不讓自己再受到傷害

　　So as time moves along,隨著時(shí)間推移

　　we get lost in distractions,我們?cè)谡T惑中迷失

　　act out in frustration…在絕望中發(fā)泄

　　And before we know it,the time passes.不知不覺(jué)中時(shí)光流逝

　　we are healed,我們的傷口被治愈

　　ready to begin anew.準(zhǔn)備迎接新的篇章

　　著名短篇優(yōu)美英文詩(shī)歌篇3

　　Thank you

　　Thank you for comforting me when I'm sad，

　　Loving me when I'm mad，

　　Picking me up when I'm down。

　　Thank you for being my friend and being around，

　　Teaching me the meaning of love，

　　Encouraging me when I need a shove。

　　But most of all thank you for，

　　Loving me for who I am。

　　感謝你在我傷心時(shí)安慰我，

　　當(dāng)我生氣時(shí)你護(hù)著我，

　　當(dāng)我沮喪時(shí)你拉拔我。

　　感謝你作我的朋友并且在我身旁，

　　教導(dǎo)我愛(ài)的意義是什么，

　　當(dāng)我需要?jiǎng)恿r(shí)你鼓勵(lì)我。

　　但我最想感謝你的是，

　　愛(ài)上像我這樣的一個(gè)人。

　　
看了“著名短篇優(yōu)美英文詩(shī)歌”的人還看了：

1.著名短篇優(yōu)美英文詩(shī)歌摘抄

2.最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩(shī)摘抄

3.關(guān)于最經(jīng)典優(yōu)美的英文詩(shī)

4.優(yōu)秀短篇英文詩(shī)歌欣賞

5.關(guān)于著名短篇英文詩(shī)歌精選