下面是學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)歐美優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌欣賞，希望大家喜歡!

　　歐美優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌：請(qǐng)相信

　　Believe just for a moment

　　The love you feel is true

　　A painting is inside your shoes

　　And the work of art is you

　　Your value is so priceless

　　Another can’t be found

　　You think you’re not original

　　Just take a look around

　　Galleries have many treasures

　　Look deep into the art

　　Embrace your inner meaning

　　And spirit with your heart

　　You may feel a little abstract

　　In your search for meaning true

　　Never be discouraged

　　For the masterpiece is you

　　這一刻請(qǐng)相信

　　你感受到的關(guān)愛(ài)是真誠(chéng)的

　　腳下的畫(huà)卷

　　你是藝術(shù)家

　　你是多么珍貴

　　沒(méi)有人能夠取代

　　在遺憾這項(xiàng)藝術(shù)自己不能成為原創(chuàng)

　　就來(lái)看一看周?chē)?/p>

　　畫(huà)廊里有那么多的畫(huà)兒都是珍藏

　　專(zhuān)注自己的作品

　　懷抱最初的夢(mèng)想

　　聽(tīng)從心的指引

　　或許聽(tīng)起來(lái)有些抽象

　　特別是尋找自我的道路上

　　任何時(shí)候都不要?dú)怵H

　　你已經(jīng)是杰作，在生命的畫(huà)廊

　　歐美優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌：青春的驕傲

　　Proud Maisie is in the wood,

　　Walking so early;

　　Sweet Robin sits on the bush,

　　Singing so rarely.

　　“tell me ,thou bonny bird,

　　when shall I marry me?”

　　-“when six braw gentlemen

　　kirkward shall carry ye.”

　　“who makes the bridal bed,

　　birdie, say truly?”

　　-“The gray-headed sexton

　　That delves the grave duly.

　　“The glowworm o’er grave and stone

　　Shall light thee steady;

　　The owl from the steeple sing,

　　Welcome, proud lady.”

　　驕傲的梅西漫步林間，

　　踩著晨曦;

　　伶俐的知更鳥(niǎo)棲息樹(shù)叢，

　　唱得甜蜜。

　　“告訴我，美麗的鳥(niǎo)兒，

　　我哪年哪月穿嫁裝?”--

　　“等到六個(gè)殯葬人

　　抬你上教堂。”

　　“誰(shuí)為我鋪新床?

　　好鳥(niǎo)兒，莫撒謊。”--

　　“白發(fā)司事，兼挖墓穴，

　　誤不了你的洞房。”

　　“螢火蟲(chóng)幽幽閃閃，

　　把你的墳?zāi)拐樟粒驮幔?/p>

　　貓頭鷹將在塔尖高唱：

　　歡迎你，驕傲的姑娘。”

　　歐美優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌：從未有一個(gè)我稱(chēng)之為家的地方

　　I haven't ever really found a place that I call home

　　從未有一個(gè)我稱(chēng)之為家的地方

　　I never stick around quite long enough to make it

　　我總是沒(méi)能停留夠久

　　I apologize that once again I' m not in love

　　再次抱歉我沒(méi)能愛(ài)上你

　　But it's not as if I mind that your heart ain't exactly breaking

　　我并不在乎你有沒(méi)有為此心碎

　　It's just a thought, only a thought

　　其實(shí)那只是一個(gè)念頭，僅僅是一個(gè)念頭

　　If my life is for rent and I don't learn to buy

　　如果我的人生不屬于我自己，而我也無(wú)法擁有它

　　Well I deserve nothing more than I get

　　那么我并不值得擁有更多

　　Cause nothing I have is truly mine

　　因?yàn)槲宜鶕碛械牟](méi)有什么真正屬于我

　　I've always thought that I would love to live by the sea

　　我一直以為自己想要住在海邊

　　To travel the world alone and live more simply

　　獨(dú)自周游世界去過(guò)更簡(jiǎn)單的生活

　　I have no idea what's happened to that dream

　　我不知道這個(gè)夢(mèng)想為何沒(méi)能實(shí)現(xiàn)

　　Cause there's really nothing to stop me

　　貌似并沒(méi)有什么阻止我

　　It's just a thought, only a thought

　　其實(shí)那只是一個(gè)念頭，僅僅是一個(gè)念頭

　　If my life is for rent and I don't learn to buy

　　如果我的人生不屬于我自己，而我也無(wú)法擁有它

　　Well I deserve nothing more than I get

　　那么我并不值得擁有更多

　　Cause nothing I have is truly mine

　　因?yàn)槲宜鶕碛械牟](méi)有什么真正屬于我

　　While my heart is a shield and I won't let it down

　　當(dāng)我的心是面盾牌而我不愿卸下它

　　While I am so afraid to fail so I won't even try

　　當(dāng)我如此害怕失敗而不去嘗試

　　Well how can I say I'm alive?

　　那怎么能說(shuō)我是活著的?

　　But if my life is for rent and I don't learn to buy

　　如果我的人生不屬于我自己，而我也無(wú)法擁有它

　　Well I deserve nothing more than I get

　　那么我并不值得擁有更多

　　Cause nothing I have is truly mine

　　因?yàn)槲宜鶕碛械牟](méi)有什么真正屬于我