4年級簡單英語笑話帶翻譯
作為人類所特有的天賦，笑話被認(rèn)為是日常會話中一種最寶貴的語言形式。長期以來，幽默笑話因其在人際交往中的神奇效果，已經(jīng)成為研究者們普遍關(guān)心的話題。小編精心收集了4年級簡單英語笑話帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
4年級簡單英語笑話帶翻譯篇1
Wrong
Mark’s favorite cup is broken, and he feels unhappy. Susan sees and asks him, “ You look sad. What’s the matter?”
Mark says, “There is something wrong with my cup.”
Susan says, “Don’t worry. I can repair it.”
Mark feels surprised and asks, “Repair? You can repair it? You?”
“Yes. Believe me! Where is it?” Susan answers.
“Here. My cup is broken. Are you sure you can repair it?” Mark takes out his cuo.
誤會
馬克最喜歡的杯子了，他很不開心。蘇珊看見了就問他：“你看上去不太開心。怎么了?”
蘇珊說：“別擔(dān)心。我會補(bǔ)好它的。”
馬克聽了感到奇怪，就問她：“補(bǔ)?你會補(bǔ)?真的嗎?”
“沒錯。相信我。在哪里呢?”蘇珊說。
“這兒。我的cup破了。你確信補(bǔ)好它嗎?”馬克拿出了杯子。
“cup? 你以為是cap.”蘇珊說道。說完他倆都笑了。
4年級簡單英語笑話帶翻譯篇2
Mr. Smith: Waiter, there's a dead fly in my soup.
Waiter: Yes, sir, I know---it's the heat that kills it.
史密斯先生：服務(wù)員，我的湯里有一只死蒼蠅.
服務(wù)員：是的，先生，我知道了，它是被燙死的.
4年級簡單英語笑話帶翻譯篇3
Child:My uncle has 1000 men under him.
Man:He is really somebody.What does do?
Child:A maintenance man in a cemetery
他真是一個大人物
小孩：我叔叔下面有1000個人。
男人：他真是一個大人物。他是干什么的?
小孩：墓地守墓人。
4年級簡單英語笑話帶翻譯篇4
Where is the egg?
Teacher:Can you make a sentence with the word "egg"?
Student:Yes.I ate a piece of cake yesterday.
Teacher:Then where is the “egg"?
Student:In the cake,Sir.
雞蛋在哪里?
老師：你能用“雞蛋”一詞造句嗎?
學(xué)生：可以。我昨天吃了一塊蛋糕。
老師：“雞蛋”在哪?
學(xué)生：在蛋糕里，先生
4年級簡單英語笑話帶翻譯篇5
Catching a Thief
Witty Hare can run very fast. One day when he gets home. He sees a rat. The rat is jumping down his window. “Oh. A thief!” Witty Hare shouted and catches the rat, “You can’t run faster then me.” Soon Witty Hare catches up with the rat, and the rat is left behind, “I must run away,’ the rat says and laughs, “He is so silly.”
Witty Hare goes on running. A sheep sees him and asks him, “What a re you doing?” “I’m catching the thief.” Witty Hare says. “ Thief? Where’s the thief?” the sheep fells surprised. “He’s behind me ,”Witty Hare says proudly.
追賊
機(jī)靈的肚子跑得很快。一天，她回到家的時候看見一只老鼠。這只老師正從它家的窗戶跳下去。“啊! 賊!”機(jī)靈肚子喊著追過去。 “你跑不過我的!” 不一會它追上了老鼠，還把老鼠丟在后面。“我得趕緊逃。”老鼠竊笑著說：“這家伙真笨。”
機(jī)靈兔子繼續(xù)跑著。一只綿羊看到了就問塔：“你在干什么?”“我在追賊。”機(jī)靈兔子說。“賊?賊在哪里啊?”綿羊感到奇怪。 “它在我后面呢。”機(jī)靈兔子自豪地說著。
看了“4年級簡單英語笑話帶翻譯”的人還看了：