小學(xué)英語小笑話故事閱讀
小學(xué)英語小笑話故事閱讀
笑話可能只是文字游戲,但有時它在人們解決生活中的困惑時起著重要作用。學(xué)習(xí)啦小編整理了小學(xué)英語小笑話故事，歡迎閱讀!
小學(xué)英語小笑話故事篇一
There was a football game on TV last Saturday evening. 'The game was between a Spanish team and an Italian team. I sat in front of the TV at 7 o' clock, when the game just began. An hour later, my wife came to join me. She seemed to be absent-minded while she was watching the game. As the time clock showed one minute, forty一two seconds left in the game, she began cheering enthusiastically, "come on一get going”Since she had never been a football fan，I looked at her in surprise and asked which team she was cheering for. "Neither,” she replied. "I' m cheering the time clock on.”
上周六晚上電視上有場足球賽，是西班牙隊對意大利隊。七點鐘，球賽剛剛開始，我就坐到了電視機前。一個小時后，我的妻子也過來和我一起看球。她看的時候仿佛心不在焉。當(dāng)記時器顯示比賽還剩一分四十二秒時，她開始異常的熱情起來，“加油，快!”因為她從來就不是個球迷，我吃驚地望著她，問她為哪個球隊加油。“哪個也不為，”她答道，“我在給鐘表加油。”
小學(xué)英語小笑話故事篇二
Hank lived in a small town, but then he got a job in a big city and moved there with his wife and his two children.
漢克住在一個小鎮(zhèn)上，但他在大城市中找了一份工作，于是她與妻子和兩個孩子搬到了城里。
On the first Saturday in their new home, Hank took his new red car out of garage and was washing it when a neighbor came by. When he saw Hank's new car, the neighbor stopped and looked at it for a minute. Then Hank turned and saw him.
在搬到新居的第一個周末，漢克把他紅色的新車從車庫里開出來沖洗，這時有位鄰居路過。看到漢克的新車，這位鄰居駐足仔細看了一會兒。漢克轉(zhuǎn)身時看見了他。
The neighbor said, "That’s a nice car. Is it yours?”
鄰居說:“真是輛漂亮的轎車。是你的?”
“Sometimes ,” Hank answered.
“有時候是的。”漢克回答道。
The neighbor was surprised. “Sometimes?" hesaid, "Whatdoyoumean?"
鄰居感到很費解:“有時候是你的?這是什么意思?”
"Well ,”answered Hank slowly , "when there’s a patty in town, it belongs to my daughter, Jane. When there's a football game somewhere , it belongs to my son , Joe. When I've washed it，and it looks really nice and clean , it belongs to my wife. And when it needs gas, it’s mine.”
“是這樣的，”漢克慢慢地說道:“當(dāng)鎮(zhèn)上有聚會的時候，它屬于我女兒簡;當(dāng)哪個地方有足球賽的時候，它屬于我的兒子喬;當(dāng)車子洗好以后，看起來又漂亮又干凈，這時候它屬于我妻子;當(dāng)車子需要加油的時候，它就是我的了。”
小學(xué)英語小笑話故事篇三
My husband’s uncle thought he had conquered the problem of trying to remember his wife a birthday and their anniversary. He opened an account with a florist, provides him with the relevant dates and gave instructions to send flowers along with an appropriate note signed, “your loving husband.”
我丈夫的叔叔想他已解決了試圖記住妻子的生日及他們結(jié)婚紀念日的難題。他在一家花店開了個戶頭，告訴店主相關(guān)的日期，并指示他送花時附上寫有“愛你的丈夫”的紙片。
His wife was thrilled by this new display of attention and all went well until one day, many bouquets later, when he came home, kissed his wife and said offhanded1y, "nice flowers honey. Where'd you get them?"
他妻子對這種關(guān)懷的新表現(xiàn)感到十分欣喜。他的這一辦法頗為有效，在送了許多束鮮花之后，有一天。他回到家，吻了吻妻子，然后漫不經(jīng)心地問道:“好漂亮的鮮花，親愛的。你從哪里’弄來的?”
看了“小學(xué)英語小笑話故事”的人還看了：