英語笑話帶翻譯6年級
英語笑話帶翻譯6年級
笑話,顧名思義,是一種通過幽默的文字或圖示來達(dá)到令人會心一笑或捧腹大笑效果的文學(xué)形式。小編精心收集了6年級英語笑話帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
6年級英語笑話帶翻譯篇1
What Will Be the Headline
When a man in Macon, Ga. , came upon a wild dog attacking a young boy, he quickly grabbedthe animal and throttled it with his two hands. A reporter saw the incident, congratulated theman and told him the headline the following day would read, "Local Man Saves Child by KillingVicious Animal. "
The hero, however, told the journalist that he wasn't from Macon.
"Well, then," the reporter said, the headline will probably say, 'Georgia Man Saves Child by KillingDog. '"
"Actually," the man said, "I'm from Connecticut."
"In that case," the reporter said in a huff, "the headline will read ,'Yankee Kills Family Pet.'"
標(biāo)題是什么
一位男子在喬治亞州的麥根城遇到一條狗在襲擊一個(gè)男孩。他敏捷地用兩手卡住了狗的脖子并掐死了它。一位記者目睹了這件事，向這位男子表示祝賀并說次日的新聞標(biāo)題將是：“本地男子殺惡畜救孩童”。
然而，這位英雄卻告訴記者他不是麥根人。
“那么，”記者說，“標(biāo)題可能為‘喬治亞男子殺狗救孩童’”.
“實(shí)際上，”那男子道，“我是康涅狄格人。”
“這樣的話，”記者怒氣沖沖地說，“標(biāo)題將是‘北方佬殺死家庭愛犬’”
6年級英語笑話帶翻譯篇2
A dog owner claimed that his pet, when given money, would go to the news stall to buy apaper. His friend insisted on a demonstration and handed the dog some money - The dogtrotted off, but an hour later he had still not returned with the paper.
"How much did you give him?" asked the owner.
"Five dollars.
"Well, that explains it. When you give him five dollars, he goes to a movie."
一位養(yǎng)狗人宣稱：要是給了愛犬錢，它便會到賣報(bào)亭買份報(bào)紙來。他的朋友堅(jiān)持要來個(gè)演示，并給了狗一些錢。狗一溜小跑著去了。但一個(gè)小時(shí)過去了，仍不見它帶報(bào)紙回來。
“你給了它多少錢?”狗的主人問。
“五元。”
“這就是了。你給它五元錢時(shí)，它就去看電影。”
6年級英語笑話帶翻譯篇3
Whose Dog Was the Smartest
Four friends were arguing over whose dog was the smartest. The first man, an engineer, called to his dog, "T Square, show your stuff. " The dog trotted over to a desk, pulled out a paper and pencil, and drew a perfect triangle.
The next guy, an accountant, called to his dog, "Slide Rule, go ahead. " The dog went to the kitchen, nibbled opened a bag of cookies and pided the contents into four equal piles.
The next man, a chemist, beckoned his dog, Beaker, to show what he could do. The dog went to the fridge, took out a quart of milk and poured out exactly eighty ounces into a measuring cup.
The last man was a government worker. "Coffee Break," he hollered to his dog, "go to it. " With that, the dog jumped to his feet, soiled the paper, ate the cookies and drank the milk.
誰的狗最聰明
四個(gè)朋友在為誰的狗最聰明而爭吵。第一個(gè)人是個(gè)工程師，他對自己的狗喊道：“T形角，使出你的本領(lǐng)來。”這只狗便跑向一個(gè)書桌，拉出一張紙和一支鉛筆，畫出了一個(gè)完美的三角形。
第二個(gè)人是個(gè)會計(jì)。他對他的狗說：“Slide Rule，上吧。”那狗直奔廚房，用嘴咬開一袋甜餅并把餅分成了四等份。
第三個(gè)人是位藥劑師。他命令他的狗---Beaker，表現(xiàn)一下。但見那狗徑直走向冰箱，叼出一瓶牛奶并精確地把八盎司牛奶倒入一個(gè)量杯中。
最后一位是政府職員。“休息時(shí)間，”他對自己的狗喊叫，“去吧。”話還未落，那狗便跳將起來，踏污了那張紙，吃掉了所有的甜餅，喝光了那杯牛奶。
看了“6年級英語笑話帶翻譯”的人還看了：
3.六年級英語笑話