英文笑話帶翻譯最短
英文笑話帶翻譯最短
笑話是民族文化及社會生活中不可缺少的一環(huán),從古至今都擁有廣大的受眾,深受人們喜愛。學(xué)習(xí)啦小編整理了最短英文笑話帶翻譯，歡迎閱讀!
最短英文笑話帶翻譯篇一
Chaucer was over seventy , but he was not convinced of his age. At a time he boasted: “Myphysical strength is as strong as that I was young.” The opposite person asked: “ What do yourely on? ” Chaucer said : “ There is a big stone roller in my compound. I couldn’t heave it whenwas young, neither can I now.”
喬叟年過六旬，仍不服老。一次，他對人夸耀說：“我和年輕時力氣一樣大。”對方問：“何以見得?”喬叟說：“我家大院里有個石頭，年輕時我舉不起來，現(xiàn)在我還是舉不起來。”
最短英文笑話帶翻譯篇二
A youngster asks a girl who comes to the date:" Is this your date with the young man for thefirst time? "" Too bloody right. Gee, how are you men all always asking this question?"
一個小伙子問前來赴約的女孩：“你是第一次和男孩子約會嗎?”“那當(dāng)然了。咦，怎么你們男孩子都愛問這個問題呀?”
最短英文笑話帶翻譯篇三
A policeman escorted a habitual criminal passing by a mountain village. Seeing containsundries store at village end, the recidivist put forward to buy a of pack cigarette. Thepoliceman pondered over:You seized the chance to escape last time like so. Hum, Cut it out.Therefore he said to the prisoner:" You wait here, I go to buy." While coming back, he foundthe repeater missing still.
一個警察押著一個慣犯來到一個小山村。見村頭有家雜貨店，犯人提出要進(jìn)去買包香煙。警察想：你上次就是這樣借機(jī)逃跑的，哼，少來這一套。于是，他對犯人說：“你在這等著，我進(jìn)去買。”回來時，犯人還是不見了。
最短英文笑話帶翻譯篇四
A cop pulled a car over on the highway for speeding.
警察在高速上攔下一輛超速的車。
When he asked for the driver's license, the driver argued, "Speeding? But officer, I was onlytrying to keep a safe distance between my car and the car in back of me."
當(dāng)他要駕駛員的駕照時，駕駛員辯稱，“超速?但是警官，我剛才只是想和我后邊的車保持安全距離。”
最短英文笑話帶翻譯篇五
A new dorm rule was announced.
新宿舍規(guī)范出臺了。
“The female dormitory will be out-of-bounds for all male students, so too the male dormitoryto the female students.
“女生宿舍將全面謝絕男生的光顧，男生宿舍也同樣不得進(jìn)入女生。”
"Anybody caught breaking this rule will be fined the first time."
"不論是誰，一旦違規(guī)，初犯將被罰款20美元。”
"Anybody caught breaking this rule the second time will be fined ."
"第二次違規(guī)者要被罰款60美元。"
"Being caught a third time will incur a hefty fine of 0. Are there any questions?"
第三次被抓住需要交180美元的罰款。還有什么疑問沒有?”
"At this, a male student in the crowd inquires, “Er... How much for a season pass?"
"這時人群中一個男同學(xué)問訊道，“那么一個季度通行證需要多少錢?”
看了“最短英文笑話帶翻譯”的人還看了：