英語(yǔ)小故事帶翻譯簡(jiǎn)單
英語(yǔ)小故事帶翻譯簡(jiǎn)單
民間笑話的根本功能在于引人發(fā)笑,在這個(gè)使人緊張而倍感壓抑的商品經(jīng)濟(jì)時(shí)代,笑話成了撫慰人焦灼靈魂的一劑良藥。小編精心收集了簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話小故事帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話小故事帶翻譯篇1
When Jack bowed to someone, he always did it at lightening speed. You shouldn't wait anylonger after he has had his head nod. So he was blamed for no manners. Then somewarmhearted men taught him, When you bow to somebody next time, you can count 'January,February, March. until December. Then you can lift your body up. Thus, the ceremony will beperfect.
杰克給人鞠躬，飛快地一點(diǎn)頭，就算完了。大家都怪他不懂禮貌。于是便有好心的人教他說(shuō)，下次鞠躬的時(shí)候，你就在心里數(shù)：正月、二月、……一直數(shù)到十二月為止，然后再直起身來(lái)。這樣，禮節(jié)就周全了。
The next day, he met his uncle, he did as the men told him. The bow was so long that it madehis uncle feel surprised and escaped away soon . When Jack looked up, he found his uncle gone. So he asked the passer, Which month did he go away?
第二天，杰克見(jiàn)到他的叔叔，他便如法炮制。這躬鞠得太久，叔叔吃了一驚，趕緊逃開(kāi)了。杰克抬頭一看，其叔早已不知去向，他便問(wèn)過(guò)路人：我叔叔幾月走的?
簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話小故事帶翻譯篇2
Reason of Punishment
One day a little girl came home from school, and said to her mother, Mommy, today in school Iwas punished for something that I didn't do.
The mother exclaimed, But that's terrible! I'm going to have a talk with your teacher about this!By the way, what was it that you didn't do?
The little girl replied, My homework.
懲罰的原因
一天，小女孩從學(xué)?；氐郊依?，對(duì)媽媽說(shuō)：媽媽，今天在學(xué)校里我因?yàn)橐患覜](méi)有做的事情而受到懲罰。
媽媽激動(dòng)地說(shuō)：那真是太可怕了!我要跟你的老師好好談一談，對(duì)了，你沒(méi)有做過(guò)的那件事是什么?
小女孩回答說(shuō)：我的家庭作業(yè)。
簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話小故事帶翻譯篇3
Its His Fault
是他的錯(cuò)
Billy and Bobby were brothers, and they often had fights with each other.
比利和波比是兩兄弟，兩人經(jīng)常打架。
Last Saturday their mother said to them, "I'm going to cook our lunch now. Go out and play inthe garden - and be good."
上個(gè)星期六，他們的媽媽對(duì)他們說(shuō)：“我現(xiàn)在要做午飯了。去，到花園去玩吧，別淘氣。”
"Yes, Mummy." the two boys answered, and they went out.
“是，媽媽。”兩個(gè)男孩回答，然后他們就出去了。
They played in the garden for half an hour, and then Billy ran into the kitchen, "Mummy, " hesaid, "Bobby's broken a window in Mrs. Allens' house."
他們?cè)诨▓@里玩了半個(gè)小時(shí)，然后比利跑進(jìn)了廚房。“媽媽，”他說(shuō)：“ 波比打碎了艾倫太太家的窗玻璃。”
"He's a bad boy," his mother said. "How did he break it?"
“他是個(gè)壞孩子。”他媽媽說(shuō)。“他是怎么把玻璃打碎的?”
"I threw a stone at him," Billy answered,"and he quickly ducked.".
“我朝他扔了一塊石子，”比利回答：“他蹲下了。”
看了“簡(jiǎn)單英語(yǔ)笑話小故事帶翻譯”的人還看了：