英文笑話帶翻譯爆笑
笑話以其短小的篇幅,洗練的文筆,幽默的情節(jié),獨(dú)有的魅力吸引著我們每一個(gè)人,成為大家茶余飯后的調(diào)味劑。小編精心收集了爆笑英文笑話帶翻譯,供大家欣賞學(xué)習(xí)!
爆笑英文笑話帶翻譯篇1
mrs brown was going out for the day. she locked the house and tacked a note for the milkman on the door: nobody home. don't leave anything.
布朗太太要外出一天。 她鎖好了房門(mén),在門(mén)上給送牛奶的人釘了一張便條:家里沒(méi)人,請(qǐng)不要留下任何東西!
when she got back that night, she found her door broken open and her house ransacked(洗劫,掠奪) . on the note she had left, she found the following message added:
她當(dāng)天晚上回家后發(fā)現(xiàn)房間門(mén)被撞開(kāi),房子被洗劫一空。在她留給送奶人的便條上,她發(fā)現(xiàn)被補(bǔ)充了一句:
thanks! we haven't left anything!
謝謝!我們什么也沒(méi)留下!
爆笑英文笑話帶翻譯篇2
There's a senior citizen driving on the highway. His wife calls him on his cell phone and in a worried voice says, "Herman, be careful! I just heard on the radio that there was a madman driving the wrong way on Route 280!"
一位高齡老人開(kāi)著車(chē)在高速公路上駕車(chē)時(shí),接到了妻子打來(lái)的電話,妻子焦急地告訴他說(shuō),“赫爾曼,小心!我剛從電臺(tái)上聽(tīng)到報(bào)道說(shuō),在280號(hào)公路上有一個(gè)瘋子正在開(kāi)車(chē)逆行!”
Herman says,"I know, but there isn't just one, there are hundreds!"
赫爾曼說(shuō),“我知道,可是不是一個(gè),而是成百上千個(gè)!”
爆笑英文笑話帶翻譯篇3
on a rural road a state trooper pulled this farmer over and said: "sir, do you realize your wife fell out of the car several miles back?"
在一個(gè)鄉(xiāng)村路上,一警察讓這個(gè)農(nóng)民靠邊停車(chē),說(shuō):“先生,你意識(shí)到你的妻子在幾公里前從車(chē)上掉下去了嗎?”
to which the farmer replied: "thank god, i thought i had gone deaf!"
農(nóng)民回答說(shuō):“感謝上帝,我還以為我聾了呢!”
爆笑英文笑話帶翻譯篇4
fried chicken
喜歡炸雞
in class the teacher showed pictures of various birds. then he asked one of the students, what kind of bird do you like best, jack?
老師在課堂上向?qū)W生們展示了各種各樣的鳥(niǎo)的照片。然后他問(wèn)其中一名學(xué)生,“杰克,你最喜歡哪種鳥(niǎo)兒啊?”
jack thought a moment, then answered, fried chicken, sir.
杰想了想,回答,“炸雞,老師。”
看了“爆笑英文笑話帶翻譯”的人還看了: