呆滯的意思：

　　英文解釋

　　dull;inert;sluggish;stagnant;languishment ;

　　[dull]∶行動、動作或反應(yīng)遲鈍的

　　他那呆滯的頭腦

　　[vague]∶無表情的

　　跳著舞,眼光呆滯,無精打采

　　[sluggish;idle]∶經(jīng)濟(jì)上不活躍或商品、股票等滯銷的

　　呆滯的市面

　　詳細(xì)解釋

　　不流暢;停滯。

　　清 阮葵生 《茶馀客話》卷一：“ 張涇南 司寇 照 ，墜馬傷古臂幾折，時(shí)方進(jìn)呈落葉倡和詩，遂用左手書楷，凝厚藴藉，無一筆呆滯，真造化手也。” 周而復(fù) 《上海的早晨》第三部十三：“工商業(yè)目前的呆滯現(xiàn)象是暫時(shí)的。”

　　不靈活。

　　曹禺 《雷雨》第二幕：“她的眼睛有些呆滯，時(shí)而呆呆地出神。” 杜鵬程 《飛躍》二：“他終于一年又一年變得舉止遲鈍，臉腮下陷，眼光呆滯。”

目光呆滯

　　中英例句

　　你感覺清醒嗎不呆滯了吧?

　　You feeling awake and not cuckoo?

　　呆滯的眼睛里透出種自我憎恨和絕望的氣息?

　　Dead in the eyes with an aura of self-loathing and despair?

　　你的很呆滯啊在吃甜甜圈嗎?

　　Yours are glazed.youbeen eating doughnuts?