恍恍惚惚的意思：

　　神志不清、迷惘的狀態(tài)。唐·趙蕤《反經(jīng)·知人》：“有如敢斷而不能斷者，有恍恍惚惚而反忠實(shí)者。”

　　英文解釋

　　be quite confused and stupefied ;

　　[trance;dimly;faintly] 神志不清、迷惘的狀態(tài)

　　詳細(xì)解釋

　　亦作“ 恍恍忽忽 ”。心神不定貌。

　　《古尊宿語(yǔ)錄·明覺(jué)禪師語(yǔ)錄》：“放開(kāi)精精冥冥，把定恍恍惚惚。” 崔璇 《在區(qū)委會(huì)里》：“他一天到晚恍恍惚惚的，拿不定個(gè)準(zhǔn)主意。”

　　模糊不清貌。

　　《京本通俗小說(shuō)·拗相公》：“ 荊公 眼中垂淚道：適纔昏憒之時(shí)，恍恍忽忽到一個(gè)去處，如大官府之狀。”《紅樓夢(mèng)》第五回：“那 寳玉 才合上眼，便恍恍惚惚的睡去。” 太平天囯 洪仁玕 《英杰歸真》：“久而神思焦勞，恍恍忽忽，如有所見(jiàn)聞?wù)撸煲蔀橛兴綉{也。” 曹禺 《雷雨》第一幕：“我恍恍惚惚地看見(jiàn)兩個(gè)穿著黑衣裳的鬼，并排地坐著。”

　　【出處】：清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第五回：“寶玉恍恍惚惚，不覺(jué)棄了卷冊(cè)，又隨了警幻來(lái)至后面。”

　　【用法】：作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);指人的神志。

　　【近義詞】：糊里糊涂

　　【反義詞】：清清楚楚

　　【造句】：我昨天晚上沒(méi)有睡好覺(jué)，今天精神不太好，做什么事都恍恍惚惚的。

　　【英文翻譯】：be quite confused and stupefied.