梅花香自苦寒來的意思：

　　“寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來”。寶劍的銳利刀鋒是從不斷的磨礪中得到的，捱過寒冷冬季的梅花更加的幽香。喻義要想擁有珍貴品質(zhì)或美好才華等是需要不斷的努力、修煉、克服一定的困難才能達到的。

　　英語翻譯

　　Plum flower

　　出處：

　　警世賢文之勤奮篇： 有田不耕倉稟虛，有書不讀子孫愚。寶劍鋒從磨礪出 梅花香自苦寒來 少壯不知勤學(xué)苦，老來方悔讀書遲。書到用時方恨少，事到經(jīng)過才知難。板凳要坐十年冷，文章不寫一句空。智慧源于勤奮，偉大出自平凡。書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦做舟。少時不努力，老大徒傷悲。欲求生富貴，須下死功夫。安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏。傲不可長，欲不可縱，樂不可極，志不可滿。白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。百川東到海，何時復(fù)西歸?少壯不努力，老大徒傷悲。寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來。博觀而約取，厚積而薄發(fā)。博學(xué)之，審問之，慎思之，明辨之，篤行之。不傲才以驕人，不以寵而作威。不登高山，不知天之高也;不臨深淵，不知地之厚也。不飛則已，一飛沖天;不鳴則已，一鳴驚人。不患人之不己知，患不知人也。不可乘喜而輕諾，不可因醉而生嗔，不可乘快而多事，不可因倦而鮮終。不塞不流，不止不行。不要人夸顏色好，只留清氣滿乾坤。不責人小過，不發(fā)人隱私，不念人舊惡。三者可以養(yǎng)德，亦可以遠害。采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜。倉廩實則知禮節(jié)，衣食足則知榮辱。滄海橫流，方顯英雄本色操千曲而后曉聲，觀千劍而后識器。長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟滄海。沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春。尺有所短，寸有所長。物有所不足，智有所不明。寵辱不驚，閑看庭前花開花落;去留無意，漫隨天外云卷云舒。詞源倒流三峽水，筆陣獨掃千人軍。從善如登，從惡如崩。大丈夫?qū)幙捎袼?，不能瓦全。大直若屈，大巧若拙，大辯若訥，大勇若怯，大智若愚。丹青不知老將至，富貴于我如浮云。但得柔情消俠氣，此生長愿伴妝臺。但責已，不責人，此遠怨之道也;但信已，不信人，此取敗之由也。當斷不斷，反受其亂。當局者迷，旁觀者清。道可道，非常道。名可名，非常名。得道者多助，失道者寡助。登山則情滿于山，觀海則意溢于海。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。讀書之法，循序而漸進，熟讀而精思。讀萬卷書，行萬里路。度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流。凡事預(yù)則立，不預(yù)則廢。繁霜盡是心頭血，灑向千峰秋葉丹。非學(xué)無以廣才，非志無以成學(xué)。夫君子之行，靜以修身，儉以養(yǎng)德。感時花濺淚，恨別鳥驚心。攻人之惡勿太嚴，要思其堪受;教人之善勿過高，當使其可從。茍利國家生死以，豈因禍福避趨之。觀眾器者為良匠，觀眾病者為庸才。尺有所短，寸有所長;物有所不足，智有所不明。

　　中英例句

　　施主自來處來,何不自去中去?

　　Return to the place where you came from.