逆來(lái)順受的意思是什么
逆來(lái)順受的意思是什么
逆來(lái)順受的意思:
逆:不順;順:順從;受:忍受。
指對(duì)惡劣的環(huán)境或無(wú)理的待遇采取順從和忍受的態(tài)度。
英文解釋
resign oneself to adversity;sit down under ;
【出自】:明·周楫《西湖二集·俠女散財(cái)殉節(jié)》:“若是一個(gè)略略知趣的,見家主來(lái)光顧,也便逆來(lái)順受。”
【示例】:從前受了主人的罵,無(wú)非~。
◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第九十三回
【語(yǔ)法】:聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含貶義
【出處】: 明·周楫《西湖二集·俠女散財(cái)殉節(jié)》:“若是一個(gè)略略知趣的,見家主來(lái)光顧,也便逆來(lái)順受。”
詞語(yǔ)辨析
“逆來(lái)順受”就是逆境來(lái)臨的時(shí)候,通過轉(zhuǎn)化自己的思想觀念,生出順境的感受。這是一種樂觀主義的情緒,是普通人無(wú)法做到的,是加強(qiáng)個(gè)人修養(yǎng)的重要內(nèi)容。
“逆”跟“順”相對(duì),“來(lái)”與“受”是先后順序,也是因果關(guān)系。有“來(lái)”,必定產(chǎn)生“受”。受不是憑空而來(lái),逆來(lái)就無(wú)法產(chǎn)生順受,要通過自己的不斷鍛煉,轉(zhuǎn)變觀念。
這個(gè)詞的重心在于“受”,受是想的一種,因?yàn)閷?duì)人的影響力特別關(guān)鍵,所以特別提出來(lái)。“色受想行識(shí)”五蘊(yùn)構(gòu)成身心世界。“受”,是五個(gè)徧行心所之一,五個(gè)徧行心所是:作意,觸,受,想,思。成觀法師注解的《大乘百法明門論》,參考成唯識(shí)論及窺基法師的百法明門論解為主,還參考其它各家之說(shuō),其中解釋五種徧行心所的時(shí)候,這樣認(rèn)為:
逆來(lái)順受
“有觸必有受,‘受’是領(lǐng)納的意思,領(lǐng)納‘順’、‘違’及‘非順非違’的境相。令心對(duì)當(dāng)前之境,起‘欲合’、‘欲離’、或‘不合不離’之欲望。若當(dāng)前所領(lǐng)納的境觸是順觸,則‘受心所’能夠令心起歡喜相,且起想要跟這‘順觸’相合之‘欲’。若當(dāng)前所領(lǐng)納的境觸是‘違觸’(逆觸),則‘受心所’能令心起不喜相,且起欲與此逆觸相離之‘欲’。若當(dāng)前所領(lǐng)納的境觸是非違非順,則‘受心所’能令心起‘舍相’,并令起非離非合之欲。”
中英例句
許多人對(duì)自己當(dāng)時(shí)如此逆來(lái)順受感到羞愧。
Many were ashamed of having gone so meekly.
他們想讓我對(duì)這件事逆來(lái)順受?
They expect us to take this lying down?
但李明博并非逆來(lái)順受之輩。
But mr lee is a tough nut to crack.