丘壑的意思：

　　①山和溪谷。泛指山水美麗的地方：廬山訪丘壑。②鄉(xiāng)村;家鄉(xiāng)：得歸丘壑以養(yǎng)余年。③作圖的構思布局。

　　英文解釋

　　gully ;

　　詳細解釋

　　山陵和溪谷。

　　宋 王安石 《九井》詩：“山川在理有崩竭，丘壑自古相盈虛。”

　　泛指山水幽美的地方。

　　清 方文 《廬山詩·白鶴觀》：“時時過 江 來， 廬山 訪丘壑。”

　　鄉(xiāng)村;幽僻之地。

　　《北史·魏收傳》：“不養(yǎng)望于丘壑，不待價于城市。” 宋 蘇軾 《乞罷學士除閑慢差遣札子》：“臣多難早衰，無心進取，得歸丘壑以養(yǎng)餘年，其甘如薺。” 明 梁辰魚 《浣紗記·游春》：“你既無婚，我亦未娶。即圖同居丘壑，以結姻盟。”

　　謂隱逸。

　　南朝 宋 謝靈運 《齋中讀書》詩：“昔余游京華，未嘗廢丘壑。” 金 王若虛 《茅先生道院記》：“予世之散人也，才能無取于人，而功名不切于己，雖寄跡市朝，而丘壑之念未嘗一日忘。” 清 方文 《訪林青仲兄弟》詩之二：“丘壑本繇性，漁樵豈為名。”

　　喻困境。

　　宋 范仲淹 《進故朱寀所撰春秋文字及乞推恩與弟寘狀》：“伏望圣慈，特霑一命……使其幼孤，不墮丘壑，亦天地之造也。”

　　喻深遠的意境。

　　宋 黃庭堅 《題子瞻枯木》詩：“胸中元自有丘壑，故作老木蟠風霜。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝二·世祖御筆》：“上以武功定天下，萬幾之餘，游藝翰墨，時以奎藻頒賜部院大臣，而胸中丘壑又有 荊 、 關 、 倪 、 黃 輩所不到者。” 清 沉復 《浮生六記·浪游記快》：“而觀其或亭或臺，或墻或石，或竹或樹，半隱半露間，使游人不覺其觸目;此非胸有丘壑者斷難下手。”