任重而道遠(yuǎn)的意思：

　　任：負(fù)擔(dān);道：路途。擔(dān)子很重，路很遠(yuǎn)。比喻責(zé)任重大，道路又遙遠(yuǎn)，要經(jīng)歷長(zhǎng)期的奮斗。(有時(shí)也形容心情緊張后的輕松愉快。)這句話出自《論語(yǔ)》：“曾子曰：士不可以不弘毅，任重而道遠(yuǎn)。仁以為己任，不亦重乎?死而后已，不亦遠(yuǎn)乎?”意思是說(shuō)，士應(yīng)該具有堅(jiān)毅宏大的品格;為什么呢?因?yàn)槭恳褜?shí)行和弘揚(yáng)仁道作為自己人生的使命，為此要奮斗終生，死而后已。弘揚(yáng)仁道的使命是很重要的;奮斗終生，死而后已，路途是很遠(yuǎn)的。這豈不是任重而道遠(yuǎn)嗎，要擔(dān)負(fù)這樣的使命，沒(méi)有堅(jiān)毅弘大的品格是不行的。

　　出處

　　:《論語(yǔ)·泰伯》：曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道遠(yuǎn)。仁以為己任，不亦重乎?死而后已，不亦遠(yuǎn)乎?”

　　而：表并列

　　【近義詞】:全力以赴、負(fù)重致遠(yuǎn)

　　【反義詞】:無(wú)所事事、無(wú)所作為

　　【語(yǔ)法】:聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含褒義的詞語(yǔ)

　　中英例句

　　印度的現(xiàn)代化任重而道遠(yuǎn)。

　　Modernising india is no easy task.

　　但美國(guó)仍然任重而道遠(yuǎn)。

　　Yet it still has a long way to go.