潸然淚下的意思是什么

　　潸然淚下的意思：

　　潸然淚下指眼淚不由自主地流下來，多在無法控制情緒時發(fā)生。

　　英文解釋

　　tears trickling down one's cheeks;drop a few silent tears;shed silent tears ;

　　【出自】：《詩經(jīng)·小雅·大東》：“潸焉出涕。”

　　【示例】：林沖見說了，～，自此杜絕了心中掛念。

　　◎明·施耐庵《水滸全傳》第二十回

　　【近義詞】熱淚盈眶、淚如雨下、淚如泉涌、淚流滿面

　　【反義詞】捧腹大笑、眉開眼笑、喜笑顏開、前仰后合、喜形于色

　　【用 法】作謂語;用于書面語。

　　【例句】看完了這個感人的故事，我潸然淚下。

　　成語出處

　　1、《詩經(jīng)·小雅·大東》：“潸焉出涕。”

　　2、唐·李賀《金桐仙人辭漢歌(并序)》：“宮官既拆盤，仙人臨載乃潸然淚下。”

　　3、宋·馬廷鸞《題汪水云詩》：“余展讀甲子初作，微有汗出，讀至丙子諸作，潸然淚下。”

　　4 、明·馮夢龍 《東周列國志》第五十四回：“莊王在席上見優(yōu)孟問答，宛似叔敖，心中已是凄然;及聞優(yōu)孟歌畢，不覺潸然淚下曰：‘孫叔之功，寡人不敢忘也!’”

　　5 、林沖見說了，潸然淚下，自此杜絕了心中掛念。(明·施耐庵《水滸全傳》第二十回)。 得知再也見不到哥哥了,我潸然淚下.

　　6、女店主不禁潸然淚下。 (選自蘇教版六年級上冊第八課《愛之鏈》作者杰尼·巴尼特，羅依·李)

　　中英例句

　　相信我大家都會潸然淚下的接下來是?

　　Trust me, the court will lap it up. So what's next?