息息相關(guān)[xī xī xiāng guān] 的意思是：

　　息：呼吸。 相：相互。關(guān)：關(guān)系，關(guān)聯(lián)。呼吸也相互關(guān)聯(lián)。形容彼此的關(guān)系非常密切。

　　近義詞

　　息息相通、患難與共、情同手足、唇齒相依

　　反義詞

　　漠不關(guān)心、水火不容、漠不相關(guān)、形同陌路

　　【出處】： 清·延君壽《老生常談》：“造古人五七古詩若干首，讀萬遍或數(shù)萬遍，熟其音節(jié)氣味，心解神悟，久久覺得……我之形神與古人之氣脈息息相關(guān)。”

　　用法

　　主謂式;作謂語、賓語、定語

　　示例

　　聞捷《布沙熱，我要為你唱一支歌》：“你和黨的關(guān)系，不能不是這樣～，血肉相連啊!”

　　水是生命的源泉，水與生命的起源～。

　　互聯(lián)網(wǎng)跟我們的生活真是息息相關(guān)啊!

　　息息相關(guān)英文

　　One's heart beats together with somebody's

　　be closely bound up

　　be closely linked with

　　related as closely as each breath is to the next

　　息息相關(guān)詞語造句：

　　1 水，滋潤萬物，與人們的生產(chǎn)生活息息相關(guān)。水是甘甜的。但有時又是苦澀的;水是寶貴的，但有時它又泛濫成災(zāi);水是清冽的，但在一些地方它卻變得污濁不堪。

　　2 綠色與生命時時相伴，國防與人民息息相關(guān)。

　　3 黨的存亡與人民群眾息息相關(guān)。

　　4 這件事與他息息相關(guān),并不像他所說的與他無關(guān)。

　　5 菜籃子與人民生活息息相關(guān),所以這項工程必須要努力搞好。

　　6 生活中無論什么事都和別人息息相關(guān)，要想只為自己，孤零零地一個人活下去，是十分荒謬的想法。

　　7 語文的生存與生活環(huán)境息息相關(guān)，如果漸漸形成一種滯礙，單靠"講華語運動"等官式藥方補救，很難生龍活虎。

　　8 與日常生活息息相關(guān)的大氣質(zhì)量和水質(zhì)都很糟糕，不同的區(qū)域要么有些許細微的好轉(zhuǎn)，要么維持原狀，有的地方甚至每況愈下。

　　9 他們倆情同手足，息息相關(guān)。

　　10 中國的一言一行，中國的每一分成就，都與世界息息相關(guān)，同樣，世界的動向時刻對中國產(chǎn)生著影響。