漢·劉珍《東觀漢紀(jì)·光武帝紀(jì)》：“一量放兵縱火，聞之可以酸鼻。家有敝帚，享之千金。”宋·陸游《秋思》：“遺簪見(jiàn)取終安用，敝帚雖微亦自珍。”中的詞語(yǔ)“敝帚自珍”是什么意思呢?下面讓小編給你介紹一下它的讀音，正反義詞，英文翻譯以及造句吧。這下子你一定能夠更好的理解這個(gè)詞語(yǔ)。

　　敝帚自珍是什么意思

　　【拼音】：bì zhǒu zì zhēn

　　【解釋】：敝：破的，壞的;帚：掃帚、笤帚;珍：愛(ài)惜。把自己家里的破掃帚當(dāng)成寶貝。比喻東西雖然不好，自己卻很珍惜。

　　【出自】：漢·劉珍《東觀漢紀(jì)·光武帝紀(jì)》：“一量放兵縱火，聞之可以酸鼻。家有敝帚，享之千金。”宋·陸游《秋思》：“遺簪見(jiàn)取終安用，敝帚雖微亦自珍。”

　　【示例】：魯迅《華蓋集·并非閑話〈三〉》：“但寫出以后，卻不很愛(ài)惜羽毛，有所謂“～”的意思。”

　　【語(yǔ)法】：主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);比喻自己的東西不值錢舍不得扔掉

　　【褒貶】：褒義詞

　　【英語(yǔ)】：value one's modest creations (esp. writing etc.)

　　成語(yǔ)辨析

　　“敝帚自珍”和“敝帚千金”同出一源，都表示珍惜自己的東西。但“敝帚自珍”由“敝帚千金”發(fā)展而來(lái)，語(yǔ)義較重，而且不用于勸誡和批評(píng)方面。

　　敝帚自珍的近義詞

　　敝帚千金　愛(ài)惜羽毛　另眼看待　刮目相看　另眼相看

　　敝帚自珍的反義詞

　　視如敝屣　在所不惜　棄若敝屣　去如敝屣　如棄敝屣

　　敝帚自珍造句

　　李明有一個(gè)用了幾年的文具盒，快要破了，卻敝帚自珍，舍不得扔!~

　　對(duì)別人的東西，他毫不在意;對(duì)自己的東西，他敝帚自珍。

　　爺爺?shù)淖孕熊囈呀?jīng)很多年了，但他總是敝帚自珍，還經(jīng)常騎著它去逛街。

　　敝帚千金是什么意思

　　【拼音】：bì zhǒu qiān jīn

　　【解釋】：一把破掃帚，當(dāng)千金那樣貴重。比喻東西雖不好，但自己十分珍惜。

　　【出自】：漢·劉珍《東觀漢記·光武帝紀(jì)》：“帝聞之，下詔讓吳漢副將劉禹曰：‘城降，嬰兒老母，口以萬(wàn)數(shù)，一旦放兵縱火，聞之可謂酸鼻。家有敝帚，享之千金。禹宗室子孫，故嘗更職，何忍行此!’”

　　【示例】：因循守舊，～的態(tài)度是要不得的。

　　【語(yǔ)法】：主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);用于勸誡、責(zé)備和批評(píng)

　　【褒貶】：褒義詞

　　【英語(yǔ)】：cherish an old broom as if it were a thousand pieces of gold

　　敝帚千金的近義詞

　　敝帚自珍　另眼看待　刮目相看　另眼相看

　　敝帚千金的反義詞

　　棄如敝屣　棄若敝屣　去如敝屣　如棄敝屣

　　敝帚千金造句

　　老王是個(gè)守舊的人，家里好多在別人眼中破舊不堪的舊家具，他卻敝帚千金，視為寶貝。

　　作為一名廣告設(shè)計(jì)師，敝帚千金的態(tài)度是要不得的。