關(guān)于責(zé)任感的英文俗語(yǔ)

　　既來(lái)自人民群眾的口頭創(chuàng)作，也和詩(shī)文名句、格言警語(yǔ)、歷史典故等有關(guān)連。關(guān)于責(zé)任感的英文俗語(yǔ)大家知道有哪些嗎?今日小編就為大家整理了有關(guān)于責(zé)任感的英文俗語(yǔ)，供大家參考查閱，希望可以幫助到大家。

　　關(guān)于責(zé)任感的英文俗語(yǔ)

　　1、千斤重?fù)?dān)大家挑。

　　Everyone shoulders a heavy burden.

　　2、責(zé)任心往往比能力更重要。

　　Responsibility is often more important than ability.

　　3、責(zé)任就是對(duì)別人和自己負(fù)責(zé)。

　　Responsibility is to be responsible to others and to oneself.

　　4、責(zé)任意識(shí)會(huì)讓我們表現(xiàn)得更加卓越。

　　The sense of responsibility will make us perform better.

　　5、每個(gè)人都應(yīng)該擔(dān)負(fù)起應(yīng)盡的責(zé)任。

　　Everyone should shoulder their due responsibilities.

　　6、一人做事一人當(dāng)，男子漢應(yīng)該有的就是責(zé)。

　　A man should be responsible for everything he does.

　　7、責(zé)任是與生俱來(lái)的，不可推卸的。

　　Responsibility is inherent and cannot be shirked.

　　8、做好每一件該做的事就是責(zé)任。

　　To do everything well is responsibility.

　　9、冤有頭債有主。

　　There is a creditor in the grievance.

　　10、真正的責(zé)任是信自己。

　　The real responsibility is to believe in yourself.

　　11、高尚、偉大的代價(jià)就是責(zé)任。

　　The price of nobility and greatness is responsibility.

　　12、船到碼頭車(chē)到站。

　　The ship arrives at the wharf and the bus arrives at the station.

　　13、自由的第一個(gè)意義就是擔(dān)負(fù)自己的責(zé)任。

　　The first meaning of freedom is to take responsibility for oneself.

　　14、責(zé)任就是對(duì)自己要做的事情有一種愛(ài)。

　　Responsibility is to have a love for what you want to do.

　　15、社會(huì)猶如一條船，每個(gè)人都要有掌舵的準(zhǔn)備。

　　Society is like a boat. Everyone should be prepared to take the helm.

　　16、孩子哭找他娘。

　　The child cried for his mother.

　　17、先生的責(zé)任是教人做人。

　　Mr. A's duty is to teach people how to behave.

　　18、責(zé)任就是對(duì)自己要求去做的事情。

　　Responsibility is what you ask to do.

　　19、是男就做主，是貓就斃鼠。

　　It's the man who decides. It's the cat who kills the rat.

　　20、牛能拉犁，狗能看家。

　　Cattle can pull ploughs, dogs can see homes.

　　21、一個(gè)蘿卜一個(gè)坑，一個(gè)和尚一本經(jīng)。

　　A radish, a pit, a monk, a scripture.

　　22、鞠躬盡瘁，死而后已。

　　Keep loyal and devoted to the last.

　　23、友誼永遠(yuǎn)是一個(gè)甜柔的責(zé)任。

　　Friendship is always a sweet responsibility.

　　24、九牛爬坡，個(gè)個(gè)出力。

　　Nine cattle climbed the slope, each contributing.

　　25、凡是我受過(guò)他好處的人，我對(duì)于他便有了責(zé)任。

　　Anyone who has benefited from him, I am responsible for him.

　　26、一個(gè)負(fù)責(zé)任的人是成熟的人。

　　A responsible person is a mature person.

　　27、對(duì)上司謙遜，是一種責(zé)任。

　　Being humble to your boss is a responsibility.

　　28、生命和崇高的責(zé)任聯(lián)系在一起。

　　Life is bound up with lofty responsibilities.

　　29、受人之托，忠人之事。

　　To be entrusted with is a matter of loyalty.

　　30、責(zé)任就是對(duì)自己要求去做的事情有一種愛(ài)。

　　Responsibility is to have a love for what you ask to do.

　　31、一個(gè)負(fù)責(zé)任的人是成熟的人。

　　A responsible person is a mature person.

　　32、每個(gè)人都應(yīng)該擔(dān)負(fù)起應(yīng)盡的責(zé)任。

　　Everyone should shoulder their due responsibilities.

　　33、一人做事一人擔(dān)。

　　One person does things and one person bears them.

　　34、牛能拉犁，狗能看家。

　　Cattle can pull ploughs, dogs can see homes.

　　35、雪崩時(shí)，沒(méi)有一片雪花覺(jué)得自己有責(zé)任。

　　No snowflake feels responsible in an avalanche.

　　36、自由的第一個(gè)意義就是擔(dān)負(fù)自己的責(zé)任。

　　The first meaning of freedom is to take responsibility for oneself.

　　37、責(zé)任就是對(duì)自己要求去做的事情。

　　Responsibility is what you ask to do.

　　38、人一旦受到責(zé)任感的驅(qū)使，就能創(chuàng)造出奇跡來(lái)。

　　Once driven by a sense of responsibility, people can create miracles.

　　39、責(zé)任感與機(jī)遇成正比。

　　Responsibility is proportional to opportunity.

　　40、豬不能替羊死。

　　Pigs can't die for sheep.

　　41、教師的威信首先建立在責(zé)任心上。

　　Teachers'prestige is first based on their sense of responsibility.

　　42、凡是我受過(guò)他好處的人，我對(duì)于他便有了責(zé)任。

　　Anyone who has benefited from him, I am responsible for him.

　　43、先生的責(zé)任是教人做人。

　　Mr. A's duty is to teach people how to behave.

　　44、是男就做主，是貓就斃鼠。

　　It's the man who decides. It's the cat who kills the rat.

　　45、責(zé)任就是對(duì)別人和自己負(fù)責(zé)。

　　Responsibility is to be responsible to others and to oneself.

　　46、生命和崇高的責(zé)任聯(lián)系在一起。

　　Life is bound up with lofty responsibilities.

　　47、當(dāng)勞動(dòng)是一種責(zé)任時(shí)，生活就是奴役。

　　When labour is a duty, life is slavery.

　　48、鞠躬盡瘁，死而后已。

　　Keep loyal and devoted to the last.

　　49、責(zé)任就是對(duì)自己要做的事情有一種愛(ài)。

　　Responsibility is to have a love for what you want to do.

　　50、冤有頭債有主。

　　There is a creditor in the grievance.

　　51、吃哪行飯，說(shuō)哪行話。

　　What kind of food to eat and what kind of jargon to speak.

　　52、船到碼頭車(chē)到站。

　　The ship arrives at the wharf and the bus arrives at the station.

　　53、一個(gè)人能承擔(dān)多大的責(zé)任，就能取得多大的成功。

　　How much responsibility a person can take, how much success he can achieve.

　　54、友誼永遠(yuǎn)是一個(gè)甜柔的責(zé)任。

　　Friendship is always a sweet responsibility.

　　55、責(zé)任心往往比能力更重要。

　　Responsibility is often more important than ability.

　　56、天下興亡，匹夫有責(zé)。

　　Piff is responsible for the rise and fall of the world.

　　57、有良知的人有責(zé)任心和事業(yè)心。

　　People with conscience are responsible and enterprising.

　　58、誰(shuí)家的孩子誰(shuí)抱。

　　Whose children are in their arms?

　　59、一個(gè)蘿卜一個(gè)坑，一個(gè)和尚一本經(jīng)。

　　A radish, a pit, a monk, a scripture.

　　60、能力越大，責(zé)任就大。

　　With great power comes great responsibility is big.