母親節(jié)特獻(xiàn)名人談母親之李陽(yáng)眼中的母親

　　導(dǎo)語(yǔ)：天，沒(méi)有母親的愛(ài)廣闊;地，沒(méi)有母親的愛(ài)包容;太陽(yáng)，沒(méi)有母親的愛(ài)溫暖!母親節(jié)快到了，學(xué)習(xí)啦小編特意搜集了有關(guān)母親的文章，希望你喜歡閱讀：

　　Mothers make a nation!

　　母親造就一個(gè)國(guó)家!

　　One good mother is worth a hundred schoolmasters.

　　一個(gè)好媽媽等于一百個(gè)校長(zhǎng)。

　　Education commences at the mother's knee.

　　教育從媽媽的膝下開(kāi)始。

　　Mother - that was the bank

　　where we deposited all our hurts and worries.

　　媽媽 -- 那是儲(chǔ)存我們傷害和憂慮的地方。

　　A mother is the one who is still there when everyone else has deserted you.

　　媽媽是永遠(yuǎn)不會(huì)拋棄孩子的。

　　Of all the rights of women,

　　the greatest is to be a mother.

　　成為母親是一個(gè)女人最偉大的權(quán)力。

　　To understand your parents' love,

　　you must raise children yourself.

　　養(yǎng)兒方知父母恩。

　　根據(jù)美國(guó)下任總統(tǒng)熱門(mén)人選之一巴拉克·奧巴馬的回憶，自己能有今日，離不開(kāi)母親自幼嚴(yán)加管教，比如從早上4時(shí)就開(kāi)始指導(dǎo)他學(xué)習(xí)。

　　英國(guó)《每日郵報(bào)》網(wǎng)站15日?qǐng)?bào)道了奧巴馬這段“起五更、念私塾”經(jīng)歷。作為一名教師，奧巴馬的母親安·鄧納姆每天早上4時(shí)就叫醒他，先親自給兒子授課，然后才讓他去學(xué)校。

　　這名伊利諾伊州聯(lián)邦參議員回憶說(shuō)，他住在印度尼西亞4年中，母親堅(jiān)持一早就給他上英語(yǔ)書(shū)信課。當(dāng)他抱怨時(shí)，母親說(shuō)：“我也不輕松，小鬼。”

　　奧巴馬說(shuō)，當(dāng)時(shí)他深受學(xué)習(xí)重壓，以至于有時(shí)覺(jué)得自己是個(gè)“實(shí)驗(yàn)品”。為此，他上中學(xué)時(shí)還一度叛逆。

　　但現(xiàn)在，奧巴馬深感母恩：母親從小教導(dǎo)他誠(chéng)實(shí)、坦言、獨(dú)立判斷等品質(zhì)的重要性，一遍又一遍播放美國(guó)黑人民權(quán)運(yùn)動(dòng)先驅(qū)馬丁·路德·金演講錄音，給予他良好教育條件，幫他樹(shù)立自信，這些均成為他眼下?tīng)?zhēng)當(dāng)美國(guó)第一位黑人總統(tǒng)有利條件。

　　鄧納姆出生在美國(guó)堪薩斯州威奇托，后來(lái)隨父母移居夏威夷，在那里和肯尼亞留學(xué)生巴拉克·奧巴馬(老奧巴馬)維持短暫婚姻關(guān)系，生下奧巴馬。兩人分手后，鄧納姆與印尼留學(xué)生羅羅·索托羅結(jié)婚，從夫姓，并帶6歲的奧巴馬居住在印尼，直到奧巴馬10歲時(shí)回到夏威夷，與外祖父母生活。

　　鄧納姆后來(lái)成為人類(lèi)學(xué)者，幫助貧苦女工。她1995年死于卵巢癌后，奧巴馬在文章中寫(xiě)道：“她是我所知最善良無(wú)私的人。她的精神對(duì)我甚為重要，我感激她。”

　　為了我們國(guó)家的未來(lái)，請(qǐng)關(guān)注母親，請(qǐng)一起來(lái)提升母親的素質(zhì)!

　　花絮：

　　用“狂熱”來(lái)形容選民對(duì)奧巴馬的支持并不為過(guò)：南卡羅來(lái)納州1月26日初選前，上千人在寒夜里排著幾百米的長(zhǎng)隊(duì)去參加他的競(jìng)選集會(huì);他在所有年齡段、所有族群內(nèi)都“挖”走了希拉里的基礎(chǔ)選民——原先支持他的主要是白人男性、黑人、受過(guò)良好教育者，年輕人和政治上的自由派人士，而現(xiàn)在他正獲得原先支持希拉里的女性、低收入階層甚至老年人的支持。

　　為什么奧巴馬有如此強(qiáng)的號(hào)召力?是什么讓越來(lái)越多的民主黨選民把目光從政治經(jīng)驗(yàn)豐富、成就卓著的希拉里身上，轉(zhuǎn)向了一個(gè)只當(dāng)了兩年參議員、并無(wú)多少政治經(jīng)驗(yàn)的黑人參選人，而且對(duì)他投以如此大的激情?

　　“奧巴馬的演講讓我想起了馬丁·路德·金，”伯克利說(shuō)，“他所講的‘變化’和‘希望’非常打動(dòng)我。”

　　奧巴馬第一次出現(xiàn)在全國(guó)性的政治舞臺(tái)上，是參加2004年民主黨全國(guó)代表大會(huì)。那次大會(huì)選舉克里為民主黨總統(tǒng)候選人去挑戰(zhàn)已當(dāng)了一屆總統(tǒng)的布什，但會(huì)上最耀眼的卻是奧巴馬。他憑借在大會(huì)上的演講成為冉冉升起的政治新星。那次演說(shuō)中，他就提到了“希望”。

　　“我說(shuō)的‘希望’，是奴隸在篝火旁談?wù)撟杂傻南Ｍ?是移民們歷盡艱險(xiǎn)來(lái)到這里的希望;是年輕的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員為國(guó)深入險(xiǎn)地所抱的希望;是礦工的兒子對(duì)抗命運(yùn)的希望，一個(gè)有著可笑名字的瘦弱孩子(奧巴馬的中間名是“侯賽因”，易讓人想到薩達(dá)姆·侯賽因)相信美國(guó)會(huì)有他一席之地的希望。”奧巴馬在那次演講中所說(shuō)的“希望”，已經(jīng)傳達(dá)出2008年大選中將感染無(wú)數(shù)選民的信息，“希望是面對(duì)困難時(shí)的信心，希望是面對(duì)不確定時(shí)的勇氣，希望是上帝賜給我們的最好禮物，是這個(gè)民族的基石，是對(duì)不曾看到過(guò)的事物的信任，是相信我們有更好前景的信心。”

　　伯克利當(dāng)時(shí)對(duì)奧巴馬印象極深。他回憶說(shuō)：“這是我生平聽(tīng)到的政治演說(shuō)中最能感染我的。唯一可以與之媲美的就是當(dāng)年里根競(jìng)選總統(tǒng)時(shí)的演說(shuō)，我當(dāng)時(shí)就覺(jué)得奧巴馬會(huì)成就些什么。”

　　母親萬(wàn)歲!