加拿大留學(xué)優(yōu)勢有哪些
有關(guān)加拿大留學(xué)優(yōu)勢有哪些
一說起加拿大,你們知道嗎?加拿大景色優(yōu)美,移民政策好,教育實力強,是留學(xué)的熱門國家之一。以下是小編為大家?guī)淼挠嘘P(guān)加拿大留學(xué)優(yōu)勢有哪些,歡迎參閱呀!
有關(guān)加拿大留學(xué)優(yōu)勢有哪些
一、教育水平高
加拿大是重視教育的國家,擁有完善的教育體系,沿襲英式教育,教育水平高,留學(xué)生畢業(yè)后所得的文憑含金量高。
二、性價比高
加拿大不僅教育水平高,生活成本也低于美國、英國、澳大利亞等國家,每年學(xué)費和生活費加起來約為15-20萬人民幣。中小城市的生活成本更低。總體來說,加拿大留學(xué)的性價比高。
三、環(huán)境安全,福利好
加拿大是一個比較安全的國家,犯罪率低。國家富裕,福利制度完善。
就拿魁省來說,魁省為了應(yīng)對勞動力短缺,制定了“29億五年計劃”,預(yù)計到2026年將為學(xué)生支付17億加幣的學(xué)費??》蠗l件的大專教育學(xué)院(CEGEP)學(xué)生:每學(xué)期將獲得00,符合條件的大學(xué)生:每學(xué)期將獲得
有關(guān)加拿大留學(xué)優(yōu)勢有哪些
一說起加拿大,你們知道嗎?加拿大景色優(yōu)美,移民政策好,教育實力強,是留學(xué)的熱門國家之一。以下是小編為大家?guī)淼挠嘘P(guān)加拿大留學(xué)優(yōu)勢有哪些,歡迎參閱呀!
有關(guān)加拿大留學(xué)優(yōu)勢有哪些
一、教育水平高
加拿大是重視教育的國家,擁有完善的教育體系,沿襲英式教育,教育水平高,留學(xué)生畢業(yè)后所得的文憑含金量高。
二、性價比高
加拿大不僅教育水平高,生活成本也低于美國、英國、澳大利亞等國家,每年學(xué)費和生活費加起來約為15-20萬人民幣。中小城市的生活成本更低。總體來說,加拿大留學(xué)的性價比高。
三、環(huán)境安全,福利好
加拿大是一個比較安全的國家,犯罪率低。國家富裕,福利制度完善。
就拿魁省來說,魁省為了應(yīng)對勞動力短缺,制定了“29億五年計劃”,預(yù)計到2026年將為學(xué)生支付17億加幣的學(xué)費。魁省符合條件的大專教育學(xué)院(CEGEP)學(xué)生:每學(xué)期將獲得$1500,符合條件的大學(xué)生:每學(xué)期將獲得$2,500元。
四、寬松的移民政策
作為一個傳統(tǒng)的移民國家,加拿大的移民政策對國際學(xué)生友好。簽證容易,便利條件多,并且鼓勵國際學(xué)生畢業(yè)后繼續(xù)留在加拿大。
五、多元的文化氛圍
加拿大是一個移民國家,由來自各地的移民后代構(gòu)成,文化多元,包容度高。
六、宜人的環(huán)境
加拿大地廣人稀,擁有多樣而優(yōu)美的自然環(huán)境,人與自然和諧相處,連續(xù)多年被評為適合居住的國家。
當(dāng)?shù)厝藷釔鄞笞匀?,酷愛戶外運動,如果你也喜歡美景,愛旅游,千萬不要錯過。
七、允許合法打工
2014年加拿大移民局頒布了取消留學(xué)生的工作簽證,以新簽發(fā)的學(xué)習(xí)許可(Stuy Permit)取而代之的政策。
它規(guī)定只要學(xué)生符合條件,允許留學(xué)生在上學(xué)期間合法打工,無需再額外申請工作許可(Work Permit)。
八、3年工作簽證
每年的12月和5月是加拿大的畢業(yè)季,在得到學(xué)校頒發(fā)的完成學(xué)業(yè)的書面通知的90天之內(nèi),就要申請加拿大留學(xué)生畢業(yè)后的三年工作簽證了。
加拿大畢業(yè)后工作簽證是openwork permit的一種,政策規(guī)定凡是在加拿大當(dāng)?shù)赝瓿芍辽?個月(或以上)課程畢業(yè),且該學(xué)歷是高中以上學(xué)歷,且畢業(yè)于加拿大政府指定認可的公立學(xué)院(或私立學(xué)校學(xué)士學(xué)位課程),即可無條件申請獲得這份不限雇主的工作許可。
留學(xué)加拿大生活注意事項
1、交通相關(guān)規(guī)則
在加拿大留學(xué)生活期間,過馬路一定要看行人信號燈,和國內(nèi)不太一樣,加拿大的一些行人信號燈是由人來控制(按鈕)。打算騎自行車上學(xué)的同學(xué)們,如果你在溫哥華和維多利亞地區(qū),法律規(guī)定騎自行車是必須要戴頭盔的,夜間騎自行車必須要配備車燈。
2、緊急電話
加拿大總體是一個比較安全的國家,加拿大留學(xué)生行前要知道學(xué)校國際留學(xué)生辦公室的電話、中國駐加拿大使館以及當(dāng)?shù)乜傤I(lǐng)館的電話,去到學(xué)校之后,要留下相應(yīng)老師的聯(lián)系方式,此外,當(dāng)?shù)鼐炀趾歪t(yī)院的聯(lián)系方式也要盡早留心記住。
3、公交車上及時按“stop”
坐公交車時,加拿大留學(xué)生在下車前需要按“Stop”或者拉車窗附近的黃色細繩來提醒司機有人要下一站下車。一般情況下,如果下一站沒有人等車,而乘客沒有提醒司機,那么該站會過站不停車。同學(xué)們要留心公交車上的語音提示站名,以免下錯車。
4、小費和錢幣使用
去餐廳吃飯如果有服務(wù)員為你服務(wù),那么需要給服務(wù)員10%-15%稅前消費金額的小費。打車也是一樣的,需要給司機10%-15%的小費;此外加拿大對于使用硬幣支付錢款方面有規(guī)定,1985年制定的加拿大貨幣法律規(guī)定,使用硬幣方式付款對貨幣數(shù)量有限制。如果用5分錢硬幣付款,任何賣家都可以拒絕超過$5加元以上的錢款,對于$1加元硬幣的使用上限為$25加元。
5、與陌生人溝通技巧
加拿大人說話比較直接,一般不需要寒暄直接進入主題,第一次見面時為表尊敬要用稱謂(Ms,Mrs,Miss,Mr,Dr)和姓(如Mr、 Thomas),雙方熟悉之后對方會讓你直接稱呼他的名字。說話時通常與對方保持2英尺的距離并且保持目光接觸。
加拿大留學(xué)行前準備的行李
一、電子產(chǎn)品
手機、電腦等電器,應(yīng)該是大家首先要準備好的東西,從國內(nèi)帶過去可以直接使用,不過要特別注意的是要提前準備好轉(zhuǎn)換插頭,因為加拿大的電壓是110v,國內(nèi)插頭沒法直接用。
周邊類的東西,包括保護套、貼膜、充電寶等東西,也可以從國內(nèi)直接帶過去,并且多準備小一些,因為這些小東西在國內(nèi)的價格會比大家在加拿大直接買要便宜得多。
二、醫(yī)療藥品
作為新生,大家抵達一個新的地方,很有可能會出現(xiàn)水土不服的情況,因為大家的身體需要適應(yīng)新的環(huán)境,會出現(xiàn)一些應(yīng)激反應(yīng),比較常見的就是感冒和拉肚子,很容易處理。
可以從國內(nèi)帶上一些基礎(chǔ)的藥品,來應(yīng)對這些情況,直接吃藥會比大家看病買藥方便而且便宜,還可以準備一個家庭醫(yī)藥箱,應(yīng)對小傷口或者其他生活中的突發(fā)情況。
三、衣著服飾
加拿大的氣候條件是比較典型的溫帶和寒帶,冬天會非常的寒冷,而大家一般入學(xué)是在九月份,已經(jīng)是比較冷的時候了,這時候要準備的,就應(yīng)該是厚衣服和保暖的衣服。
此外還要準備好在正式場合要穿的衣服,一般男生只要一套正裝就可以了;女生除了正裝之外,還需要有禮服,參加宴會聚會等可以會需要,從國內(nèi)帶會便宜很多。
四、證件文具
本人的身份證明,是必須要隨身帶好的,護照和簽證是大家合法停留的證明,必須要提前進行確認,保證符合要求,而本人offer等申請的材料,辦理完了入學(xué)之后就可以放好了。
而學(xué)習(xí)需要用到的文具,大家也可以進行提前的準備,包括紙筆、U盤、錄音筆等在內(nèi)的東西,還有常用的參考書,都是可以從國內(nèi)帶過去的,會劃算一些。
留學(xué)加拿大熱門城市
1、渥太華
作為加拿大的首都,這個城市不但是加拿大的政治中心,而且還是個旅游業(yè)很發(fā)達的城市,每一年來這里旅游的人有近300萬人次。而且因為這些年電子業(yè)的發(fā)展,很多的電子也在這里發(fā)展起來,所以這個城市還被稱為北方硅谷。
2、多倫多
這個城市所在的省是加拿大這里極多人口,也是富裕的一個省,這里的人口已經(jīng)超過1200萬。而這個城市的位置就在安大略湖的西北岸,另外它還是加拿大規(guī)模第一大的城市,在世界上它也是個很的都市,市內(nèi)相當(dāng)?shù)姆比A。
此外它還是一個商業(yè)中心,這里不管是金融還是工商業(yè)都發(fā)展得很好,加拿大有近500家公司都把自己的總部設(shè)在這和城市。
所以這個城市也被喊做加拿大的發(fā)展的引擎。每一年在這里都會有國際等級的博覽會。這座都市簡直就是掌握加拿大這個國家的經(jīng)濟命脈。
3、溫哥華
這個城市有稱呼叫做太平洋之門。這里的氣候和我們的昆明很相似,也是冬暖夏涼的氣候,風(fēng)景也不錯,依山傍水的,城市里既有海灘,也有很多的公園,簡直到處都是綠樹還有鮮花,就像是花園一般的城市。因為這樣的環(huán)境與建設(shè),商業(yè)和教育方面的設(shè)施在世界也一流,所以它很多年都在世界很多個大都市里排在第一。
而且它還是加拿大西部這個地區(qū)在金融還有科技上規(guī)模第一是的城市,它還有兩所很好的大學(xué)。
4、蒙特利爾
這是加拿大所有省份中面積極大的,而且也多法國人居住的省份。它還是加拿大一個很知名金融中心。它的總面積有2700平方公里,但它是有市區(qū)和周圍七十多個城鎮(zhèn)而組成,一共有331萬多人口。
而在這么多的居民里面,光是法裔就占2/3,所以這里基本上很多人都是講的法語,因此就有了北美巴黎這樣的稱呼。在這里服裝以及紡織是主要發(fā)展的工業(yè),地位很重要,但像是機械,化學(xué)這樣的部門其實也很發(fā)達。這里也有兩所很知名的大學(xué)。
5、卡爾加里
它又被人們稱作卡城,總共的面積是789.9平方公里,也是一個相當(dāng)發(fā)達的金融以及文化中心。
這個城市其實一開始只是個牧場,后來在這里發(fā)現(xiàn)了石油以及天然氣的存在,而后才迅速發(fā)展成了這樣一個大城市。
世界上很多的石油公司,甚至是中國的,在這個城市都有常駐機構(gòu)設(shè)置,或者是把自己在加拿大的總部也設(shè)置在這個城市。就所以它其實就是加拿大的能源中心,在北美整個地區(qū)的能源中心里,它能排到第二。
加拿大留學(xué)學(xué)習(xí)和生活注意細節(jié)
一、學(xué)習(xí)上
1.老師稱呼
在學(xué)校雖然老師不會時刻陪著學(xué)生,但是正常上課還是需要出席的,而且在學(xué)校內(nèi)也有可能會遇到老師,在稱呼老師的手,一定要選對后綴,不要隨便選擇一個自己認為合適的稱呼。
保險的后綴就是“professor”,因為這是一個中性詞,基本上所有的導(dǎo)師都是可以通用的,而Sir或者Mrs有一定的性別區(qū)分,如果沒有好可能還會冒犯到老師,對大家會有一定的影響。
2.上課教材
大家在購買上課需要用到的參考書的時候,如果是新書,可以咨詢書店是否回收舊書,如果確認可以回收的話,還要問清楚有哪些基本的要求,以及回收的價格價位。
一般回收會看書的成色,如果先拿到一個比較滿意的價格的話,就不要在課本上做標記和筆記,這樣后續(xù)大家如果不要賣給書店賣給學(xué)弟學(xué)妹的時候,價格也會更高一些。
二、生活上
1.不要脫鞋
不管大家在什么地方坐下的時候,盡量不要脫下自己的鞋子,因為這樣會被認為不懂禮貌,而且這也是非常不雅觀的行為,大家一定要注意這些生活中的小細節(jié)。
2.不要搭車
不管大家在什么時候,都不要搭順風(fēng)車,因為可能會帶來不可預(yù)估的后果,尤其是在人比較少的地方攔順風(fēng)車,是有很高的危險性的,這會對大家的生命財產(chǎn)帶來一定的隱患。
3.不要謙虛
在國內(nèi)的傳統(tǒng)美德中,謙虛是非常重要的品質(zhì),但是在加拿大卻并不是這樣,大家有優(yōu)勢,就應(yīng)該大聲說出來,過分的謙虛會被認為是虛偽的表現(xiàn),會被本地人輕視。
4.不要搶付
AA是加拿大本地人出門社交非常重要的準備,如果沒有特殊提出來誰請客的話,大家就需要自覺的進行AA,不要搶著付賬,也會對別人造成冒犯的感覺。
,500元。四、寬松的移民政策
作為一個傳統(tǒng)的移民國家,加拿大的移民政策對國際學(xué)生友好。簽證容易,便利條件多,并且鼓勵國際學(xué)生畢業(yè)后繼續(xù)留在加拿大。
五、多元的文化氛圍
加拿大是一個移民國家,由來自各地的移民后代構(gòu)成,文化多元,包容度高。
六、宜人的環(huán)境
加拿大地廣人稀,擁有多樣而優(yōu)美的自然環(huán)境,人與自然和諧相處,連續(xù)多年被評為適合居住的國家。
當(dāng)?shù)厝藷釔鄞笞匀唬釔蹜敉膺\動,如果你也喜歡美景,愛旅游,千萬不要錯過。
七、允許合法打工
2014年加拿大移民局頒布了取消留學(xué)生的工作簽證,以新簽發(fā)的學(xué)習(xí)許可(Stuy Permit)取而代之的政策。
它規(guī)定只要學(xué)生符合條件,允許留學(xué)生在上學(xué)期間合法打工,無需再額外申請工作許可(Work Permit)。
八、3年工作簽證
每年的12月和5月是加拿大的畢業(yè)季,在得到學(xué)校頒發(fā)的完成學(xué)業(yè)的書面通知的90天之內(nèi),就要申請加拿大留學(xué)生畢業(yè)后的三年工作簽證了。
加拿大畢業(yè)后工作簽證是openwork permit的一種,政策規(guī)定凡是在加拿大當(dāng)?shù)赝瓿芍辽?個月(或以上)課程畢業(yè),且該學(xué)歷是高中以上學(xué)歷,且畢業(yè)于加拿大政府指定認可的公立學(xué)院(或私立學(xué)校學(xué)士學(xué)位課程),即可無條件申請獲得這份不限雇主的工作許可。
留學(xué)加拿大生活注意事項
1、交通相關(guān)規(guī)則
在加拿大留學(xué)生活期間,過馬路一定要看行人信號燈,和國內(nèi)不太一樣,加拿大的一些行人信號燈是由人來控制(按鈕)。打算騎自行車上學(xué)的同學(xué)們,如果你在溫哥華和維多利亞地區(qū),法律規(guī)定騎自行車是必須要戴頭盔的,夜間騎自行車必須要配備車燈。
2、緊急電話
加拿大總體是一個比較安全的國家,加拿大留學(xué)生行前要知道學(xué)校國際留學(xué)生辦公室的電話、中國駐加拿大使館以及當(dāng)?shù)乜傤I(lǐng)館的電話,去到學(xué)校之后,要留下相應(yīng)老師的聯(lián)系方式,此外,當(dāng)?shù)鼐炀趾歪t(yī)院的聯(lián)系方式也要盡早留心記住。
3、公交車上及時按“stop”
坐公交車時,加拿大留學(xué)生在下車前需要按“Stop”或者拉車窗附近的黃色細繩來提醒司機有人要下一站下車。一般情況下,如果下一站沒有人等車,而乘客沒有提醒司機,那么該站會過站不停車。同學(xué)們要留心公交車上的語音提示站名,以免下錯車。
4、小費和錢幣使用
去餐廳吃飯如果有服務(wù)員為你服務(wù),那么需要給服務(wù)員10%-15%稅前消費金額的小費。打車也是一樣的,需要給司機10%-15%的小費;此外加拿大對于使用硬幣支付錢款方面有規(guī)定,1985年制定的加拿大貨幣法律規(guī)定,使用硬幣方式付款對貨幣數(shù)量有限制。如果用5分錢硬幣付款,任何賣家都可以拒絕超過加元以上的錢款,對于 class="main">
加拿大留學(xué)優(yōu)勢有哪些
5、與陌生人溝通技巧
加拿大人說話比較直接,一般不需要寒暄直接進入主題,第一次見面時為表尊敬要用稱謂(Ms,Mrs,Miss,Mr,Dr)和姓(如Mr、 Thomas),雙方熟悉之后對方會讓你直接稱呼他的名字。說話時通常與對方保持2英尺的距離并且保持目光接觸。
加拿大留學(xué)行前準備的行李
一、電子產(chǎn)品
手機、電腦等電器,應(yīng)該是大家首先要準備好的東西,從國內(nèi)帶過去可以直接使用,不過要特別注意的是要提前準備好轉(zhuǎn)換插頭,因為加拿大的電壓是110v,國內(nèi)插頭沒法直接用。
周邊類的東西,包括保護套、貼膜、充電寶等東西,也可以從國內(nèi)直接帶過去,并且多準備小一些,因為這些小東西在國內(nèi)的價格會比大家在加拿大直接買要便宜得多。
二、醫(yī)療藥品
作為新生,大家抵達一個新的地方,很有可能會出現(xiàn)水土不服的情況,因為大家的身體需要適應(yīng)新的環(huán)境,會出現(xiàn)一些應(yīng)激反應(yīng),比較常見的就是感冒和拉肚子,很容易處理。
可以從國內(nèi)帶上一些基礎(chǔ)的藥品,來應(yīng)對這些情況,直接吃藥會比大家看病買藥方便而且便宜,還可以準備一個家庭醫(yī)藥箱,應(yīng)對小傷口或者其他生活中的突發(fā)情況。
三、衣著服飾
加拿大的氣候條件是比較典型的溫帶和寒帶,冬天會非常的寒冷,而大家一般入學(xué)是在九月份,已經(jīng)是比較冷的時候了,這時候要準備的,就應(yīng)該是厚衣服和保暖的衣服。
此外還要準備好在正式場合要穿的衣服,一般男生只要一套正裝就可以了;女生除了正裝之外,還需要有禮服,參加宴會聚會等可以會需要,從國內(nèi)帶會便宜很多。
四、證件文具
本人的身份證明,是必須要隨身帶好的,護照和簽證是大家合法停留的證明,必須要提前進行確認,保證符合要求,而本人offer等申請的材料,辦理完了入學(xué)之后就可以放好了。
而學(xué)習(xí)需要用到的文具,大家也可以進行提前的準備,包括紙筆、U盤、錄音筆等在內(nèi)的東西,還有常用的參考書,都是可以從國內(nèi)帶過去的,會劃算一些。
留學(xué)加拿大熱門城市
1、渥太華
作為加拿大的首都,這個城市不但是加拿大的政治中心,而且還是個旅游業(yè)很發(fā)達的城市,每一年來這里旅游的人有近300萬人次。而且因為這些年電子業(yè)的發(fā)展,很多的電子也在這里發(fā)展起來,所以這個城市還被稱為北方硅谷。
2、多倫多
這個城市所在的省是加拿大這里極多人口,也是富裕的一個省,這里的人口已經(jīng)超過1200萬。而這個城市的位置就在安大略湖的西北岸,另外它還是加拿大規(guī)模第一大的城市,在世界上它也是個很的都市,市內(nèi)相當(dāng)?shù)姆比A。
此外它還是一個商業(yè)中心,這里不管是金融還是工商業(yè)都發(fā)展得很好,加拿大有近500家公司都把自己的總部設(shè)在這和城市。
所以這個城市也被喊做加拿大的發(fā)展的引擎。每一年在這里都會有國際等級的博覽會。這座都市簡直就是掌握加拿大這個國家的經(jīng)濟命脈。
3、溫哥華
這個城市有稱呼叫做太平洋之門。這里的氣候和我們的昆明很相似,也是冬暖夏涼的氣候,風(fēng)景也不錯,依山傍水的,城市里既有海灘,也有很多的公園,簡直到處都是綠樹還有鮮花,就像是花園一般的城市。因為這樣的環(huán)境與建設(shè),商業(yè)和教育方面的設(shè)施在世界也一流,所以它很多年都在世界很多個大都市里排在第一。
而且它還是加拿大西部這個地區(qū)在金融還有科技上規(guī)模第一是的城市,它還有兩所很好的大學(xué)。
4、蒙特利爾
這是加拿大所有省份中面積極大的,而且也多法國人居住的省份。它還是加拿大一個很知名金融中心。它的總面積有2700平方公里,但它是有市區(qū)和周圍七十多個城鎮(zhèn)而組成,一共有331萬多人口。
而在這么多的居民里面,光是法裔就占2/3,所以這里基本上很多人都是講的法語,因此就有了北美巴黎這樣的稱呼。在這里服裝以及紡織是主要發(fā)展的工業(yè),地位很重要,但像是機械,化學(xué)這樣的部門其實也很發(fā)達。這里也有兩所很知名的大學(xué)。
5、卡爾加里
它又被人們稱作卡城,總共的面積是789.9平方公里,也是一個相當(dāng)發(fā)達的金融以及文化中心。
這個城市其實一開始只是個牧場,后來在這里發(fā)現(xiàn)了石油以及天然氣的存在,而后才迅速發(fā)展成了這樣一個大城市。
世界上很多的石油公司,甚至是中國的,在這個城市都有常駐機構(gòu)設(shè)置,或者是把自己在加拿大的總部也設(shè)置在這個城市。就所以它其實就是加拿大的能源中心,在北美整個地區(qū)的能源中心里,它能排到第二。
加拿大留學(xué)學(xué)習(xí)和生活注意細節(jié)
一、學(xué)習(xí)上
1.老師稱呼
在學(xué)校雖然老師不會時刻陪著學(xué)生,但是正常上課還是需要出席的,而且在學(xué)校內(nèi)也有可能會遇到老師,在稱呼老師的手,一定要選對后綴,不要隨便選擇一個自己認為合適的稱呼。
保險的后綴就是“professor”,因為這是一個中性詞,基本上所有的導(dǎo)師都是可以通用的,而Sir或者Mrs有一定的性別區(qū)分,如果沒有好可能還會冒犯到老師,對大家會有一定的影響。
2.上課教材
大家在購買上課需要用到的參考書的時候,如果是新書,可以咨詢書店是否回收舊書,如果確認可以回收的話,還要問清楚有哪些基本的要求,以及回收的價格價位。
一般回收會看書的成色,如果先拿到一個比較滿意的價格的話,就不要在課本上做標記和筆記,這樣后續(xù)大家如果不要賣給書店賣給學(xué)弟學(xué)妹的時候,價格也會更高一些。
二、生活上
1.不要脫鞋
不管大家在什么地方坐下的時候,盡量不要脫下自己的鞋子,因為這樣會被認為不懂禮貌,而且這也是非常不雅觀的行為,大家一定要注意這些生活中的小細節(jié)。
2.不要搭車
不管大家在什么時候,都不要搭順風(fēng)車,因為可能會帶來不可預(yù)估的后果,尤其是在人比較少的地方攔順風(fēng)車,是有很高的危險性的,這會對大家的生命財產(chǎn)帶來一定的隱患。
3.不要謙虛
在國內(nèi)的傳統(tǒng)美德中,謙虛是非常重要的品質(zhì),但是在加拿大卻并不是這樣,大家有優(yōu)勢,就應(yīng)該大聲說出來,過分的謙虛會被認為是虛偽的表現(xiàn),會被本地人輕視。
4.不要搶付
AA是加拿大本地人出門社交非常重要的準備,如果沒有特殊提出來誰請客的話,大家就需要自覺的進行AA,不要搶著付賬,也會對別人造成冒犯的感覺。