關(guān)于服務(wù)員和顧客英語(yǔ)對(duì)話
英語(yǔ)學(xué)科作為一門語(yǔ)言教學(xué),不僅僅是語(yǔ)言知識(shí)的學(xué)習(xí)以及技能的掌握,更應(yīng)該是兩種語(yǔ)言與文化之間的對(duì)話教學(xué)。今天學(xué)習(xí)啦小編整理了一些關(guān)于服務(wù)員和顧客英語(yǔ)對(duì)話,歡迎閱讀!
服務(wù)員和顧客英語(yǔ)對(duì)話一
服務(wù)員:
Are you ready to order now?
您準(zhǔn)備好點(diǎn)餐了嗎? 外語(yǔ)學(xué)習(xí)教材
邁克:
Yes. I'll have some salad, roast beef, and mashed potatoes.
是的.給我來(lái)點(diǎn)兒色拉.烤牛肉和土豆泥.
服務(wù)員:
How do you want the beef? Rare, medium, or well-done?
牛肉怎么做呢?你比較喜歡生的.中等熟度的.還是完全熟的牛排?
邁克:
Well-done.
完全熟的. 外語(yǔ)學(xué)習(xí)考試
服務(wù)員:
Sure. Do you want to drink anything?
好的.您要喝點(diǎn)什么嗎?
邁克:
Do you have coffee or tea?
你們這兒有咖啡或者茶嗎?
服務(wù)員:
Yes, we have both. Which one would you like, coffee or tea?
是的.我們都有.您想要哪個(gè)?咖啡還是茶?
邁克:
Iced tea, please.
來(lái)杯冰茶.謝謝.
服務(wù)員和顧客英語(yǔ)對(duì)話二
Waiter(W):Good evening,madam and sir.Do you have a reservation?
晚上好,先生女士,請(qǐng)問你有預(yù)訂嗎?
Guest(G):Yes,I’m Mr.Johnson.我是Johnson.。
W:This way,please,Mr.Johnson.Here is your table.Is this all right?
這邊請(qǐng),Johnson.先生。這是你的座位,可以嗎?
G:Thank you.It’s nice,indeed.謝謝,非常好。
W:My pleasure.Here’s the menu.(After a while)Are you ready to order now,madam and sir?
不客氣,這是菜單。(一會(huì)兒后)你們準(zhǔn)備點(diǎn)菜了嗎?先生女士。
G:No,we are still looking at the menu.You see,this is our first trip to China.Will you recommend us some Chinese dishes?
還沒,我們還在看菜單呢。你看,這是我們第一次來(lái)中國(guó),你可以給我們推薦一些中國(guó)菜嗎?
W:How much would you spend?你大概消費(fèi)多少錢呢?
G:I don’t care about money.I’d like to have some good dishes of Chinese characteristics.
錢不是問題,我想要一些好的有中國(guó)特色的菜。
W:Yes,sir.Would you like shrimps with tomato,fried prawns, Peking Duck ,sweet and sour boneless pork, red-cooked eggplant, Steamed mandarin fish and fish balls soup魚丸湯?Six dishes and one soup,is that all right?
好的,先生,你想要茄汁蝦仁、油燜大蝦,北京片皮鴨,古老(咕嚕)肉,紅燒茄子、清蒸桂花魚和魚丸湯,六菜一湯,可以嗎?
G:It sounds very nice,thank you.We’ll take them all.
聽起來(lái)不錯(cuò),謝謝。我們?nèi)恕?/p>
W:Would you like something to drink?需要點(diǎn)些喝嗎?
G:Yes,two beers and one orange squash,please.
要的,兩聽啤酒和一杯橙汁。
(After some time)過(guò)了一段時(shí)間
W:Is everything all right?菜肴還可口嗎?
G:It’s delicious.非常美味
W:Would you like anything else?還要些別的嗎?
G:Yes.I think we’ll have some dessert now.Could you tell us what you’ve got?
是的,我想我們現(xiàn)在要一些甜品,可以告訴我們你們都有哪些甜點(diǎn)嗎?
W:We have pancake,pie,pudding,ice-cream,fruit…
我們有煎餅、派、布丁、冰淇淋、水果
G:Two apple pies and one hot cake.And what have you got in the way of ice-cream?
兩個(gè)蘋果派、煎薄餅、你們的冰淇淋都有什么口味的?
W:We have ice-cream of all flavors such as vanilla,double flavour,red bean and pineapple sundaes.
冰淇淋有香草味,復(fù)合口味,紅豆味,波蘿圣代.
G:Please bring us one vanilla ice-cream and two pineapple sundaes.
請(qǐng)給我們一個(gè)香草冰淇淋和兩個(gè)菠蘿圣代.
W:Would you like some fruit?.
需要一些水果嗎?
G:Have you got fresh lychees?你們有新鮮的荔枝嗎?
W:I am sorry,but it is out of season now.May I suggest fresh pine-apples?
很抱歉,但現(xiàn)在過(guò)季了,我建議新鮮的菠蘿可以嗎?
G:No,thanks.不用,謝謝。
W:All right,I’ll be back soon.好的,馬上就來(lái)。
服務(wù)員和顧客英語(yǔ)對(duì)話三
A:Good morning, sir. Can I help you?
早上好,先生,有什么可以為您服務(wù)的?
B:I'm due to check out tomorrow, but I'd like to extend my stay by two days.
我明天應(yīng)該結(jié)賬,但是我還想再住兩天。
A:Could I have your name and room number?
我可以問一下您的姓名和房間號(hào)嗎?
B:Tom Black in Room 207.
湯姆·布萊克,207房間。
A:Please wait a moment, Mr. Black. I'll have to check the reservation records... I'm sorry, but we are expecting several tour groups to arrive today. They have booked all the rooms on the 10th floor.
請(qǐng)稍等,布萊克先生。我得查一下預(yù)訂記錄……對(duì)不起,今天我們要接待幾個(gè)旅行團(tuán)。他們預(yù)定了10層的所有房間。
B:What can be done then?
那怎么辦呢?
A:If you don't mind transferring to another room, we may manage it for you. We usually have cancellations or no-shows.
如果您愿意搬到另外一個(gè)房間住,我們可以為您安排一下。我們通常會(huì)有取消的預(yù)訂或者沒有來(lái)的客人。
B:That's quite all right. Thank you.
那太好了,謝謝你。
A:It's my pleasure.
愿意為您服務(wù)。